Dz.U. z 2004 r. Nr 92, poz. 880, z 2005 r. Nr 113, poz. 954, Nr 130, poz. 1087, z 2007 r. Nr 75, poz. 493, Nr 176, poz. 1238, Nr 181 poz. 1286


Zmiany zaznaczone na zielono wesz³y w ¿ycie 28 lipca 2005 r.
Zmiany zaznaczone na niebiesko wesz³y w ¿ycie 30 lipca 2005 r.
Zmiany zaznaczone na czerwono wesz³y w ¿ycie 30 kwietnia 2007 r.
Zmiany zaznaczone na liliowo wesz³y w ¿ycie 20 pa¼dziernika 2007 r.
Zmiany zaznaczone na br±zowo wesz³y w ¿ycie 16 pa¼dziernika 2007 r.

>> Nie wyró¿niaj wprowadzonych nowelizacji <<

 


 

USTAWA
z dnia 16 kwietnia 2004 r.
o ochronie przyrody1)
(Dz. U. z dnia 30 kwietnia 2004 r.)

 

Rozdzia³ 1
Przepisy ogólne


Art. 1. Ustawa okre¶la cele, zasady i formy ochrony przyrody ¿ywej i nieo¿ywionej oraz krajobrazu.

Art. 2. 1. Ochrona przyrody, w rozumieniu ustawy, polega na zachowaniu, zrównowa¿onym u¿ytkowaniu oraz odnawianiu zasobów, tworów i sk³adników przyrody:
  1)  dziko wystêpuj±cych ro¶lin, zwierz±t i grzybów;
  2)  ro¶lin, zwierz±t i grzybów objêtych ochron± gatunkow±;
  3)  zwierz±t prowadz±cych wêdrowny tryb ¿ycia;
  4)  siedlisk przyrodniczych;
  5)  siedlisk zagro¿onych wyginiêciem, rzadkich i chronionych gatunków ro¶lin, zwierz±t i grzybów;
  6)  tworów przyrody ¿ywej i nieo¿ywionej oraz kopalnych szcz±tków ro¶lin i zwierz±t;
  7)  krajobrazu;
  8)  zieleni w miastach i wsiach;
  9)  zadrzewieñ.
2. Celem ochrony przyrody jest:
  1)  utrzymanie procesów ekologicznych i stabilno¶ci ekosystemów;
  2)  zachowanie ró¿norodno¶ci biologicznej;
  3)  zachowanie dziedzictwa geologicznego i paleontologicznego;
  4)  zapewnienie ci±g³o¶ci istnienia gatunków ro¶lin, zwierz±t i grzybów, wraz z ich siedliskami, przez ich utrzymywanie lub przywracanie do w³a¶ciwego stanu ochrony;
  5)  ochrona walorów krajobrazowych, zieleni w miastach i wsiach oraz zadrzewieñ;
  6)  utrzymywanie lub przywracanie do w³a¶ciwego stanu ochrony siedlisk przyrodniczych, a tak¿e pozosta³ych zasobów, tworów i sk³adników przyrody;
  7)  kszta³towanie w³a¶ciwych postaw cz³owieka wobec przyrody przez edukacjê, informowanie i promocjê w dziedzinie ochrony przyrody.

Art. 3. Cele ochrony przyrody s± realizowane przez:
  1)  uwzglêdnianie wymagañ ochrony przyrody w polityce ekologicznej pañstwa, programach ochrony ¶rodowiska przyjmowanych przez organy jednostek samorz±du terytorialnego, koncepcji przestrzennego zagospodarowania kraju, strategiach rozwoju województw, planach zagospodarowania przestrzennego województw, strategiach rozwoju gmin, studiach uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego i planach zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnêtrznych, morza terytorialnego i wy³±cznej strefy ekonomicznej oraz w dzia³alno¶ci gospodarczej i inwestycyjnej;
  2)  obejmowanie zasobów, tworów i sk³adników przyrody formami ochrony przyrody;
  3)  opracowywanie i realizacjê ustaleñ planów ochrony dla obszarów podlegaj±cych ochronie prawnej, programów ochrony gatunków, siedlisk i szlaków migracji gatunków chronionych;
  4)  realizacjê krajowej strategii ochrony i zrównowa¿onego u¿ytkowania ró¿norodno¶ci biologicznej wraz z programem dzia³añ;
  5)  prowadzenie dzia³alno¶ci edukacyjnej, informacyjnej i promocyjnej w dziedzinie ochrony przyrody;
  6)  prowadzenie badañ naukowych nad problemami zwi±zanymi z ochron± przyrody.

Art. 4. 1. Obowi±zkiem organów administracji publicznej, osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych oraz osób fizycznych jest dba³o¶æ o przyrodê bêd±c± dziedzictwem i bogactwem narodowym.
2. Organy administracji publicznej s± obowi±zane do zapewnienia warunków prawnych, organizacyjnych i finansowych dla ochrony przyrody.
3. Obowi±zkiem organów administracji publicznej, instytucji naukowych i o¶wiatowych, a tak¿e publicznych ¶rodków masowego przekazu jest prowadzenie dzia³alno¶ci edukacyjnej, informacyjnej i promocyjnej w dziedzinie ochrony przyrody.

Art. 5. U¿yte w ustawie okre¶lenia oznaczaj±:
  1)  gatunek - zarówno gatunek w znaczeniu biologicznym, jak i ka¿d± ni¿sz± od gatunku biologicznego jednostkê systematyczn±, populacjê, a tak¿e mieszañce tego gatunku w pierwszym lub drugim pokoleniu, z wyj±tkiem form, ras i odmian udomowionych, hodowlanych lub uprawnych;
  2)  korytarz ekologiczny - obszar umo¿liwiaj±cy migracjê ro¶lin, zwierz±t lub grzybów;
  3)  obszar specjalnej ochrony ptaków - obszar wyznaczony, zgodnie z przepisami prawa Unii Europejskiej, do ochrony populacji dziko wystêpuj±cych ptaków jednego lub wielu gatunków, w którego granicach ptaki maj± korzystne warunki bytowania w ci±gu ca³ego ¿ycia, w dowolnym jego okresie albo stadium rozwoju;
  4)  ochrona czê¶ciowa - ochronê gatunków ro¶lin, zwierz±t i grzybów dopuszczaj±c± mo¿liwo¶æ redukcji liczebno¶ci populacji oraz pozyskiwania osobników tych gatunków lub ich czê¶ci;
  5)  ochrona czynna - stosowanie, w razie potrzeby, zabiegów ochronnych w celu przywrócenia naturalnego stanu ekosystemów i sk³adników przyrody lub zachowania siedlisk przyrodniczych oraz siedlisk ro¶lin, zwierz±t lub grzybów;
  6)  ochrona ex situ - ochronê gatunków ro¶lin, zwierz±t i grzybów poza miejscem ich naturalnego wystêpowania oraz ochronê ska³, skamienia³o¶ci i minera³ów w miejscach ich przechowywania;
  7)  ochrona in situ - ochronê gatunków ro¶lin, zwierz±t i grzybów, a tak¿e elementów przyrody nieo¿ywionej, w miejscach ich naturalnego wystêpowania;
  8)  ochrona krajobrazowa - zachowanie cech charakterystycznych danego krajobrazu;
  9)  ochrona ¶cis³a - ca³kowite i trwa³e zaniechanie bezpo¶redniej ingerencji cz³owieka w stan ekosystemów, tworów i sk³adników przyrody oraz w przebieg procesów przyrodniczych na obszarach objêtych ochron±, a w przypadku gatunków - ca³oroczn± ochronê nale¿±cych do nich osobników i stadiów ich rozwoju;
  10) ogród botaniczny - urz±dzony i zagospodarowany teren wraz z infrastruktur± techniczn± i budynkami funkcjonalnie z nim zwi±zanymi, bêd±cy miejscem ochrony ex situ, uprawy ro¶lin ró¿nych stref klimatycznych i siedlisk, uprawy ro¶lin okre¶lonego gatunku oraz prowadzenia badañ naukowych i edukacji;
  11) ogród zoologiczny - urz±dzony i zagospodarowany teren wraz z infrastruktur± techniczn± i budynkami funkcjonalnie z nim zwi±zanymi, gdzie zwierzêta gatunków dziko wystêpuj±cych s± hodowane i utrzymywane w celu ochrony ex situ, prowadzenia badañ naukowych i edukacji oraz w celu ich publicznej ekspozycji nie mniej ni¿ 7 dni w roku;
  12) ostoja - miejsce o warunkach sprzyjaj±cych egzystencji ro¶lin, zwierz±t lub grzybów zagro¿onych wyginiêciem lub rzadkich gatunków;
  13) o¶rodek rehabilitacji zwierz±t - miejsce, w którym jest prowadzone leczenie i rehabilitacja zwierz±t dziko wystêpuj±cych, wymagaj±cych okresowej opieki cz³owieka w celu przywrócenia ich do ¶rodowiska przyrodniczego;
  14) otulina - strefê ochronn± granicz±c± z form± ochrony przyrody i wyznaczon± indywidualnie dla formy ochrony przyrody w celu zabezpieczenia przed zagro¿eniami zewnêtrznymi wynikaj±cymi z dzia³alno¶ci cz³owieka;
  15) pozyskiwanie:
a) zbiór ro¶lin lub grzybów gatunków chronionych lub ich czê¶ci ze stanowisk naturalnych do celów gospodarczych,
b) chwytanie, ³owienie lub zbieranie zwierz±t gatunków chronionych lub ich czê¶ci i produktów pochodnych do celów gospodarczych,
c) eksploatacjê lub wydobywanie skamienia³o¶ci, w tym kopalnych szcz±tków ro¶lin lub zwierz±t;
  16) ró¿norodno¶æ biologiczna - zró¿nicowanie ¿ywych organizmów wystêpuj±cych w ekosystemach, w obrêbie gatunku i miêdzy gatunkami, oraz zró¿nicowanie ekosystemów;
  17) siedlisko przyrodnicze - obszar l±dowy lub wodny, naturalny, pó³naturalny lub antropogeniczny, wyodrêbniony w oparciu o cechy geograficzne, abiotyczne i biotyczne;
  18) siedlisko ro¶lin, siedlisko zwierz±t lub siedlisko grzybów - obszar wystêpowania ro¶lin, zwierz±t lub grzybów w ci±gu ca³ego ¿ycia lub dowolnym stadium ich rozwoju;
  19) specjalny obszar ochrony siedlisk - obszar wyznaczony, zgodnie z przepisami prawa Unii Europejskiej, w celu trwa³ej ochrony siedlisk przyrodniczych lub populacji zagro¿onych wyginiêciem gatunków ro¶lin lub zwierz±t lub w celu odtworzenia w³a¶ciwego stanu ochrony siedlisk przyrodniczych lub w³a¶ciwego stanu ochrony tych gatunków;
  20) ¶rodowisko przyrodnicze - krajobraz wraz z tworami przyrody nieo¿ywionej oraz naturalnymi i przekszta³conymi siedliskami przyrodniczymi z wystêpuj±cymi na nich ro¶linami, zwierzêtami i grzybami;
  21) tereny zieleni - tereny wraz z infrastruktur± techniczn± i budynkami funkcjonalnie z nimi zwi±zanymi, pokryte ro¶linno¶ci±, znajduj±ce siê w granicach wsi o zwartej zabudowie lub miast, pe³ni±ce funkcje estetyczne, rekreacyjne, zdrowotne lub os³onowe, a w szczególno¶ci parki, zieleñce, promenady, bulwary, ogrody botaniczne, zoologiczne, jordanowskie i zabytkowe oraz cmentarze, a tak¿e zieleñ towarzysz±c± ulicom, placom, zabytkowym fortyfikacjom, budynkom, sk³adowiskom, lotniskom oraz obiektom kolejowym i przemys³owym;
  22) udostêpnianie - umo¿liwianie fotografowania lub filmowania w celach zarobkowych oraz korzystania z zasobów, tworów i sk³adników przyrody w celach naukowych, edukacyjnych, turystycznych, rekreacyjnych i sportowych;
  23) walory krajobrazowe - warto¶ci ekologiczne, estetyczne lub kulturowe obszaru oraz zwi±zane z nim rze¼bê terenu, twory i sk³adniki przyrody, ukszta³towane przez si³y przyrody lub dzia³alno¶æ cz³owieka;
  24) w³a¶ciwy stan ochrony gatunku - stan, w którym sumê oddzia³ywañ na gatunek, mog±c± w daj±cej siê przewidzieæ przysz³o¶ci wp³ywaæ na rozmieszczenie i liczebno¶æ jego populacji na terenie kraju lub pañstw cz³onkowskich Unii Europejskiej lub naturalnego zasiêgu tego gatunku, przy której dane o dynamice liczebno¶ci populacji tego gatunku wskazuj±, ¿e gatunek jest trwa³ym sk³adnikiem w³a¶ciwego dla niego siedliska, naturalny zasiêg gatunku nie zmniejsza siê ani nie ulegnie zmniejszeniu w daj±cej siê przewidzieæ przysz³o¶ci oraz odpowiednio du¿e siedlisko dla utrzymania siê populacji tego gatunku istnieje i prawdopodobnie nadal bêdzie istnia³o;
  25) w³a¶ciwy stan ochrony siedliska przyrodniczego - stan, w którym sumê oddzia³ywañ na siedlisko przyrodnicze i jego typowe gatunki, mog±c± w daj±cej siê przewidzieæ przysz³o¶ci wp³ywaæ na naturalne rozmieszczenie, strukturê, funkcje lub prze¿ycie jego typowych gatunków na terenie kraju lub pañstw cz³onkowskich Unii Europejskiej lub naturalnego zasiêgu tego siedliska, przy której naturalny zasiêg siedliska przyrodniczego i obszary zajête przez to siedlisko w obrêbie jego zasiêgu nie zmieniaj± siê lub zwiêkszaj± siê, struktura i funkcje, które s± konieczne do d³ugotrwa³ego utrzymania siê siedliska, istniej± i prawdopodobnie nadal bêd± istnia³y oraz typowe dla tego siedliska gatunki znajduj± siê we w³a¶ciwym stanie ochrony;
  26) wstêp do parku narodowego albo rezerwatu przyrody - wej¶cie lub wjazd na obszar objêty ochron± ¶cis³± lub czynn± w celu naukowym, edukacyjnym, turystycznym lub rekreacyjnym;
  27) zadrzewienie - drzewa i krzewy w granicach pasa drogowego, pojedyncze drzewa lub krzewy albo ich skupiska niebêd±ce lasem w rozumieniu art. 3 ustawy z dnia 28 wrze¶nia 1991 r. o lasach (Dz. U. z 2000 r. Nr 56, poz. 679, z pó¼n. zm.), wraz z terenem, na którym wystêpuj±, i pozosta³ymi sk³adnikami szaty ro¶linnej tego terenu, spe³niaj±ce cele ochronne, produkcyjne lub spo³eczno-kulturowe;
  28) zagro¿enie wewnêtrzne - czynnik mog±cy wywo³aæ niekorzystne zmiany cech fizycznych, chemicznych lub biologicznych zasobów, tworów i sk³adników chronionej przyrody, walorów krajobrazowych oraz przebiegu procesów przyrodniczych, wynikaj±cy z przyczyn naturalnych lub z dzia³alno¶ci cz³owieka w granicach obszarów lub obiektów podlegaj±cych ochronie prawnej;
  29) zagro¿enie zewnêtrzne - czynnik mog±cy wywo³aæ niekorzystne zmiany cech fizycznych, chemicznych lub biologicznych zasobów, tworów i sk³adników chronionej przyrody, walorów krajobrazowych oraz przebiegu procesów przyrodniczych, wynikaj±cy z przyczyn naturalnych lub z dzia³alno¶ci cz³owieka, maj±cy swoje ¼ród³o poza granicami obszarów lub obiektów podlegaj±cych ochronie prawnej.

Rozdzia³ 2
Formy ochrony przyrody


Art. 6. 1. Formami ochrony przyrody s±:
  1)  parki narodowe;
  2)  rezerwaty przyrody;
  3)  parki krajobrazowe;
  4)  obszary chronionego krajobrazu;
  5)  obszary Natura 2000;
  6)  pomniki przyrody;
  7)  stanowiska dokumentacyjne;
  8)  u¿ytki ekologiczne;
  9)  zespo³y przyrodniczo-krajobrazowe;
  10) ochrona gatunkowa ro¶lin, zwierz±t i grzybów.
2. W drodze porozumienia z s±siednimi pañstwami mog± byæ wyznaczane przygraniczne obszary cenne pod wzglêdem przyrodniczym w celu ich wspólnej ochrony.

Art. 7. 1. Utworzenie lub powiêkszenie obszaru parku narodowego lub rezerwatu przyrody jest celem publicznym w rozumieniu ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo¶ciami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543, z pó¼n. zm.).
2. Utworzenie lub powiêkszenie obszaru parku narodowego lub rezerwatu przyrody obejmuj±ce obszary, które stanowi± nieruchomo¶ci niebêd±ce w³asno¶ci± Skarbu Pañstwa, nastêpuje za zgod± w³a¶ciciela, a w razie braku jego zgody - w trybie wyw³aszczenia okre¶lonym w ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo¶ciami.

Art. 8. 1. Park narodowy obejmuje obszar wyró¿niaj±cy siê szczególnymi warto¶ciami przyrodniczymi, naukowymi, spo³ecznymi, kulturowymi i edukacyjnymi, o powierzchni nie mniejszej ni¿ 1.000 ha, na którym ochronie podlega ca³a przyroda oraz walory krajobrazowe.
2. Park narodowy tworzy siê w celu zachowania ró¿norodno¶ci biologicznej, zasobów, tworów i sk³adników przyrody nieo¿ywionej i walorów krajobrazowych, przywrócenia w³a¶ciwego stanu zasobów i sk³adników przyrody oraz odtworzenia zniekszta³conych siedlisk przyrodniczych, siedlisk ro¶lin, siedlisk zwierz±t lub siedlisk grzybów.
3. Park narodowy jest pañstwow± jednostk± bud¿etow± w rozumieniu przepisów o finansach publicznych.
4. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska, w drodze zarz±dzenia, nadaje parkowi narodowemu statut okre¶laj±cy jego strukturê organizacyjn±.

Art. 9. 1. Nadzór nad parkami narodowymi sprawuje minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska.
2. Nadzór, o którym mowa w ust. 1, obejmuje:
  1)  zatwierdzanie planów finansowych oraz sporz±dzanie sprawozdañ zbiorczych z dzia³alno¶ci parków narodowych;
  2)  zatwierdzanie rocznych zadañ rzeczowych wynikaj±cych z planu ochrony lub zadañ ochronnych;
  3)  koordynowanie dzia³alno¶ci naukowej i edukacyjnej;
  4)  kontrolê funkcjonowania parków narodowych;
  5)  funkcjonowanie S³u¿b Parków Narodowych.

Art. 10. 1. Utworzenie parku narodowego, zmiana jego granic lub likwidacja nastêpuje w drodze rozporz±dzenia Rady Ministrów, które okre¶la jego nazwê, obszar, przebieg granicy, otulinê i nieruchomo¶ci Skarbu Pañstwa nieprzechodz±ce w trwa³y zarz±d parku narodowego. Rada Ministrów, wydaj±c rozporz±dzenie, kieruje siê rzeczywistym stanem warto¶ci przyrodniczych obszaru. Likwidacja lub zmniejszenie obszaru parku narodowego nastêpuje wy³±cznie w razie bezpowrotnej utraty warto¶ci przyrodniczych i kulturowych jego obszaru.
2. Utworzenie parku narodowego, zmiana jego granic lub likwidacja mo¿e nast±piæ po uzgodnieniu z w³a¶ciwymi miejscowo organami uchwa³odawczymi jednostek samorz±du terytorialnego, na których obszarze dzia³ania planuje siê powy¿sze zmiany, oraz po zaopiniowaniu, w terminie 30 dni od dnia przed³o¿enia tych zmian, przez zainteresowane organizacje pozarz±dowe. Niez³o¿enie opinii w przewidzianym terminie uznaje siê za brak uwag.
3. Nieruchomo¶ci Skarbu Pañstwa po³o¿one w granicach parku narodowego i s³u¿±ce realizacji jego celów zostaj± oddane w trwa³y zarz±d parku narodowego, na zasadach okre¶lonych w rozdziale 5 dzia³u II ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo¶ciami.
4. Administrowanie obszarami morskimi po³o¿onymi w granicach parku narodowego odbywa siê na podstawie dzia³u III ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1502, z pó¼n. zm.).
5. Parkowi narodowemu przys³uguje prawo pierwokupu nieruchomo¶ci po³o¿onej w granicach parku narodowego na rzecz Skarbu Pañstwa.
6. Projekty studiów uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, planów zagospodarowania przestrzennego województw oraz planów zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnêtrznych, morza terytorialnego i wy³±cznej strefy ekonomicznej w czê¶ci dotycz±cej parku narodowego i jego otuliny wymagaj± uzgodnienia z dyrektorem parku narodowego w zakresie ustaleñ tych planów, mog±cych mieæ negatywny wp³yw na ochronê przyrody parku narodowego.

Art. 11. 1. Na obszarach granicz±cych z parkiem narodowym wyznacza siê otulinê parku narodowego.
2. W otulinie mo¿e byæ utworzona strefa ochronna zwierz±t ³ownych ze wzglêdu na potrzebê ochrony zwierz±t w parku narodowym.
3. Strefa ochronna zwierz±t ³ownych nie podlega w³±czeniu w granice obwodów ³owieckich.
4. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska ustanawia, w drodze rozporz±dzenia, strefê ochronn± zwierz±t ³ownych, okre¶laj±c obszary wchodz±ce w jej sk³ad oraz kryteria i sposoby utrzymania w³a¶ciwej liczebno¶ci i struktury populacji poszczególnych gatunków zwierz±t ³ownych, kieruj±c siê potrzeb±:
  1)  ochrony gatunków zwierz±t ³ownych w parkach narodowych;
  2)  tworzenia strefy bezpieczeñstwa dla gatunków zwierz±t ³ownych wychodz±cych na ¿erowiska poza obszar parku narodowego;
  3)  utrzymywania w³a¶ciwej liczebno¶ci i struktury populacji poszczególnych gatunków zwierz±t ³ownych na obszarze parku narodowego w celu zachowania równowagi przyrodniczej.
5. Ochrona zwierz±t ³ownych w strefie ochronnej zwierz±t ³ownych nale¿y do zadañ dyrektora parku narodowego.

Art. 12. 1. Obszar parku narodowego jest udostêpniany w celach naukowych, edukacyjnych, kulturowych, turystycznych, rekreacyjnych i sportowych w sposób, który nie wp³ynie negatywnie na przyrodê w parku narodowym.
2. W planie ochrony parku narodowego, a do czasu jego sporz±dzenia - w zadaniach ochronnych ustala siê miejsca, które mog± byæ udostêpniane, oraz maksymaln± liczbê osób mog±cych przebywaæ jednocze¶nie w tych miejscach.
3. Za wstêp do parku narodowego lub na niektóre jego obszary oraz za udostêpnianie parku narodowego lub niektórych jego obszarów mog± byæ pobierane op³aty.
4. Wysoko¶æ op³at, o których mowa w ust. 3, ustala dyrektor parku narodowego.
5. Op³ata za jednorazowy wstêp do parku nie mo¿e przekraczaæ kwoty 6 z³ waloryzowanej o prognozowany ¶rednioroczny wska¼nik cen towarów i us³ug konsumpcyjnych ogó³em, przyjêty w ustawie bud¿etowej.
6. Op³aty, o których mowa w ust. 3, uiszcza siê w formie wykupu biletu wstêpu jednorazowego lub wstêpu wielokrotnego w miejscach pobierania op³at lub wnosi siê na rachunek bankowy parku narodowego.
7. Op³at za wstêp do parku narodowego lub na niektóre jego obszary nie pobiera siê od:
  1)  dzieci w wieku do 7 lat;
  2)  osób, które posiadaj± zezwolenie dyrektora parku narodowego na prowadzenie badañ naukowych w zakresie ochrony przyrody;
  3)  uczniów szkó³ i studentów odbywaj±cych zajêcia dydaktyczne w parku narodowym w zakresie uzgodnionym z dyrektorem parku narodowego;
  4)  mieszkañców gmin po³o¿onych w granicach parku narodowego i gmin granicz±cych z parkiem narodowym;
  5)  osób udaj±cych siê do wyznaczonych w parku narodowym pla¿;
  6)  osób udaj±cych siê do miejsc kultu religijnego.
8. Op³atê za wstêp do parku narodowego lub na niektóre jego obszary w wysoko¶ci 50 % stawki op³aty ustalonej przez dyrektora parku narodowego pobiera siê od:
  1)  uczniów szkó³ i studentów;
  2)  emerytów i rencistów;
  3)  osób niepe³nosprawnych;
  4)  ¿o³nierzy s³u¿by czynnej.
9. Op³aty, o których mowa w ust. 3, s± przychodami gospodarstw pomocniczych przy parkach narodowych w rozumieniu art. 20 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, z pó¼n. zm.) i s± przeznaczone na tworzenie i utrzymanie infrastruktury turystycznej i edukacyjnej parku narodowego oraz na ochronê przyrody. Op³aty pobierane za wstêp do parku narodowego, w wysoko¶ci 15 % wp³ywów za ka¿dy kwarta³, przeznacza siê na dofinansowanie dzia³alno¶ci ratowniczej specjalistycznych organizacji ratowniczych - Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego oraz Tatrzañskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego, dzia³aj±cych na terenie danego parku narodowego.
10. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska, uwzglêdniaj±c zró¿nicowanie walorów przyrodniczych i krajobrazowych parków narodowych, nasilenie ruchu turystycznego i jego oddzia³ywanie na przyrodê parków narodowych, okre¶li, w drodze rozporz±dzenia, parki narodowe lub niektóre ich obszary, gdzie za wstêp pobiera siê op³aty.

Art. 13. 1. Rezerwat przyrody obejmuje obszary zachowane w stanie naturalnym lub ma³o zmienionym, ekosystemy, ostoje i siedliska przyrodnicze, a tak¿e siedliska ro¶lin, siedliska zwierz±t i siedliska grzybów oraz twory i sk³adniki przyrody nieo¿ywionej, wyró¿niaj±ce siê szczególnymi warto¶ciami przyrodniczymi, naukowymi, kulturowymi lub walorami krajobrazowymi.
2. Na obszarach granicz±cych z rezerwatem przyrody mo¿e byæ wyznaczona otulina.
3. Uznanie za rezerwat przyrody obszarów, o których mowa w ust. 1, nastêpuje w drodze rozporz±dzenia wojewody, które okre¶la jego nazwê, po³o¿enie lub przebieg granicy i otulinê, je¿eli zosta³a wyznaczona, cele ochrony oraz rodzaj, typ i podtyp rezerwatu przyrody, a tak¿e sprawuj±cego nadzór nad rezerwatem. Wojewoda, w drodze rozporz±dzenia, za zgod± ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska i po zasiêgniêciu opinii wojewódzkiej rady ochrony przyrody, mo¿e zmniejszyæ lub zwiêkszyæ obszar rezerwatu przyrody, zmieniæ cele ochrony, a w razie bezpowrotnej utraty warto¶ci przyrodniczych, dla których rezerwat zosta³ powo³any - zlikwidowaæ rezerwat przyrody.
4. Wojewoda, w drodze rozporz±dzenia, mo¿e wprowadziæ op³aty za wstêp na obszar rezerwatu przyrody, kieruj±c siê potrzeb± ochrony przyrody.
5. Wojewoda ustala stawki op³at, o których mowa w ust. 4, przy czym op³ata za jednorazowy wstêp do rezerwatu nie mo¿e przekraczaæ kwoty 6 z³ waloryzowanej o prognozowany ¶rednioroczny wska¼nik cen towarów i us³ug konsumpcyjnych ogó³em, przyjêty w ustawie bud¿etowej.
6. Op³aty, o których mowa w ust. 4, s± przeznaczane na ochronê przyrody.

Art. 14. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska okre¶li, w drodze rozporz±dzenia, rodzaje, typy i podtypy rezerwatów przyrody, kieruj±c siê potrzeb± zapewnienia na obszarach cennych przyrodniczo, zró¿nicowanych pod wzglêdem warto¶ci przyrodniczych, ochrony rezerwatowej oraz wytypowania reprezentatywnej liczby rezerwatów przyrody ze wzglêdu na dominuj±cy przedmiot ochrony i g³ówny typ ekosystemu.

Art. 15. 1. W parkach narodowych oraz w rezerwatach przyrody zabrania siê:
  1)  budowy lub rozbudowy obiektów budowlanych i urz±dzeñ technicznych, z wyj±tkiem obiektów i urz±dzeñ s³u¿±cych celom parku narodowego albo rezerwatu przyrody;
  2)  rybactwa, z wyj±tkiem obszarów ustalonych w planie ochrony albo w zadaniach ochronnych;
  3)  chwytania lub zabijania dziko wystêpuj±cych zwierz±t, zbierania lub niszczenia jaj, postaci m³odocianych i form rozwojowych zwierz±t, umy¶lnego p³oszenia zwierz±t krêgowych, zbierania poro¿y, niszczenia nor, gniazd, legowisk i innych schronieñ zwierz±t oraz ich miejsc rozrodu;
  4)  polowania, z wyj±tkiem obszarów wyznaczonych w planie ochrony lub zadaniach ochronnych ustanowionych dla rezerwatu przyrody;
  5)  pozyskiwania, niszczenia lub umy¶lnego uszkadzania ro¶lin oraz grzybów;
  6)  u¿ytkowania, niszczenia, umy¶lnego uszkadzania, zanieczyszczania i dokonywania zmian obiektów przyrodniczych, obszarów oraz zasobów, tworów i sk³adników przyrody;
  7)  zmiany stosunków wodnych, regulacji rzek i potoków, je¿eli zmiany te nie s³u¿± ochronie przyrody;
  8)  pozyskiwania ska³, w tym torfu, oraz skamienia³o¶ci, w tym kopalnych szcz±tków ro¶lin i zwierz±t, minera³ów i bursztynu;
  9)  niszczenia gleby lub zmiany przeznaczenia i u¿ytkowania gruntów;
  10) palenia ognisk i wyrobów tytoniowych oraz u¿ywania ¼róde³ ¶wiat³a o otwartym p³omieniu, z wyj±tkiem miejsc wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznaj±cy obszar za rezerwat przyrody;
  11) prowadzenia dzia³alno¶ci wytwórczej, handlowej i rolniczej, z wyj±tkiem miejsc wyznaczonych w planie ochrony;
  12) stosowania chemicznych i biologicznych ¶rodków ochrony ro¶lin i nawozów;
  13) zbioru dziko wystêpuj±cych ro¶lin i grzybów oraz ich czê¶ci, z wyj±tkiem miejsc wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznaj±cy obszar za rezerwat przyrody;
  14) amatorskiego po³owu ryb, z wyj±tkiem miejsc wyznaczonych w planie ochrony lub zadaniach ochronnych;
  15) ruchu pieszego, rowerowego, narciarskiego i jazdy konnej wierzchem, z wyj±tkiem szlaków i tras narciarskich wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznaj±cy obszar za rezerwat przyrody;
  16) wprowadzania psów na obszary objête ochron± ¶cis³± i czynn±, z wyj±tkiem miejsc wyznaczonych w planie ochrony oraz psów pasterskich wprowadzanych na obszary objête ochron± czynn±, na których plan ochrony albo zadania ochronne dopuszczaj± wypas;
  17) wspinaczki, eksploracji jaskiñ lub zbiorników wodnych, z wyj±tkiem miejsc wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznaj±cy obszar za rezerwat przyrody;
  18) ruchu pojazdów poza drogami publicznymi oraz poza drogami po³o¿onymi na nieruchomo¶ciach bêd±cych w trwa³ym zarz±dzie parku narodowego, wskazanymi przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznaj±cy obszar za rezerwat przyrody;
  19) umieszczania tablic, napisów, og³oszeñ reklamowych i innych znaków niezwi±zanych z ochron± przyrody, udostêpnianiem parku albo rezerwatu przyrody, edukacj± ekologiczn±, z wyj±tkiem znaków drogowych i innych znaków zwi±zanych z ochron± bezpieczeñstwa i porz±dku powszechnego;
  20) zak³ócania ciszy;
  21) u¿ywania ³odzi motorowych i innego sprzêtu motorowego, uprawiania sportów wodnych i motorowych, p³ywania i ¿eglowania, z wyj±tkiem akwenów lub szlaków wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznaj±cy obszar za rezerwat przyrody;
  22) wykonywania prac ziemnych trwale zniekszta³caj±cych rze¼bê terenu;
  23) biwakowania, z wyj±tkiem miejsc wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznaj±cy obszar za rezerwat przyrody;
  24) prowadzenia badañ naukowych - w parku narodowym bez zgody dyrektora parku, a w rezerwacie przyrody - bez zgody organu uznaj±cego obszar za rezerwat przyrody;
  25) wprowadzania gatunków ro¶lin, zwierz±t lub grzybów, bez zgody ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska;
  26) wprowadzania organizmów genetycznie zmodyfikowanych;
  27) organizacji imprez rekreacyjno-sportowych - w parku narodowym bez zgody dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody bez zgody organu uznaj±cego obszar za rezerwat przyrody.
2. Zakazy, o których mowa w ust. 1, nie dotycz±:
  1)  wykonywania zadañ wynikaj±cych z planu ochrony lub zadañ ochronnych;
  2)  likwidacji nag³ych zagro¿eñ oraz wykonywania czynno¶ci nieujêtych w planie ochrony lub zadaniach ochronnych, za zgod± organu ustanawiaj±cego plan ochrony lub zadania ochronne;
  3)  prowadzenia akcji ratowniczej oraz dzia³añ zwi±zanych z bezpieczeñstwem powszechnym;
  4)  wykonywania zadañ z zakresu obronno¶ci kraju w przypadku zagro¿enia bezpieczeñstwa pañstwa;
  5)  obszarów objêtych ochron± krajobrazow± w trakcie ich gospodarczego wykorzystywania przez jednostki organizacyjne, osoby prawne lub fizyczne oraz wykonywania prawa w³asno¶ci, zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego.
3. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska mo¿e zezwoliæ na odstêpstwa od zakazów, o których mowa w ust. 1, je¿eli jest to uzasadnione potrzeb± ochrony przyrody, wykonywaniem badañ naukowych, celami edukacyjnymi, kulturowymi, turystycznymi, rekreacyjnymi i sportowymi, celami kultu religijnego lub realizacj± inwestycji liniowych celu publicznego w przypadku braku rozwi±zañ alternatywnych, pod warunkiem przeprowadzenia przez inwestora dzia³añ kompensuj±cych utratê warto¶ci przyrodniczych danego obszaru.

Art. 16. 1. Park krajobrazowy obejmuje obszar chroniony ze wzglêdu na warto¶ci przyrodnicze, historyczne i kulturowe oraz walory krajobrazowe w celu zachowania, popularyzacji tych warto¶ci w warunkach zrównowa¿onego rozwoju.
2. Na obszarach granicz±cych z parkiem krajobrazowym mo¿e byæ wyznaczona otulina.
3. Utworzenie parku krajobrazowego lub powiêkszenie jego obszaru nastêpuje w drodze rozporz±dzenia wojewody, które okre¶la jego nazwê, obszar, przebieg granicy i otulinê, je¿eli zosta³a wyznaczona, szczególne cele ochrony oraz zakazy w³a¶ciwe dla danego parku krajobrazowego lub jego czê¶ci wybrane spo¶ród zakazów, o których mowa w art. 17 ust. 1, wynikaj±ce z potrzeb jego ochrony. Likwidacja lub zmniejszenie obszaru parku krajobrazowego nastêpuje w drodze rozporz±dzenia wojewody, po uzgodnieniu z w³a¶ciwymi miejscowo radami gmin, z powodu bezpowrotnej utraty warto¶ci przyrodniczych, historycznych i kulturowych oraz walorów krajobrazowych na obszarach projektowanych do wy³±czenia spod ochrony.
4. Projekt rozporz±dzenia w sprawie utworzenia, zmiany granic lub likwidacji parku krajobrazowego wymaga uzgodnienia z w³a¶ciw± miejscowo rad± gminy.
5. Statut parku krajobrazowego lub zespo³u parków krajobrazowych okre¶laj±cy strukturê organizacyjn± parku lub zespo³u parków nadaje wojewoda, w drodze zarz±dzenia.
6. Grunty rolne i le¶ne oraz inne nieruchomo¶ci znajduj±ce siê w granicach parku krajobrazowego pozostawia siê w gospodarczym wykorzystaniu.
7. Projekty studiów uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, planów zagospodarowania przestrzennego województw oraz planów zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnêtrznych, morza terytorialnego i wy³±cznej strefy ekonomicznej w czê¶ci dotycz±cej parku krajobrazowego i jego otuliny wymagaj± uzgodnienia z w³a¶ciwym miejscowo wojewod±.

Art. 17. 1. W parku krajobrazowym mog± byæ wprowadzone nastêpuj±ce zakazy:
  1)  realizacji przedsiêwziêæ mog±cych znacz±co oddzia³ywaæ na ¶rodowisko w rozumieniu art. 51 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony ¶rodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z pó¼n. zm.);
  2)  umy¶lnego zabijania dziko wystêpuj±cych zwierz±t, niszczenia ich nor, legowisk, innych schronieñ i miejsc rozrodu oraz tarlisk i z³o¿onej ikry, z wyj±tkiem amatorskiego po³owu ryb oraz wykonywania czynno¶ci w ramach racjonalnej gospodarki rolnej, le¶nej, rybackiej i ³owieckiej;
  3)  likwidowania i niszczenia zadrzewieñ ¶ródpolnych, przydro¿nych i nadwodnych, je¿eli nie wynikaj± z potrzeby ochrony przeciwpowodziowej lub zapewnienia bezpieczeñstwa ruchu drogowego lub wodnego lub budowy, odbudowy, utrzymania, remontów lub naprawy urz±dzeñ wodnych;
  4)  pozyskiwania do celów gospodarczych ska³, w tym torfu, oraz skamienia³o¶ci, w tym kopalnych szcz±tków ro¶lin i zwierz±t, a tak¿e minera³ów i bursztynu;
  5)  wykonywania prac ziemnych trwale zniekszta³caj±cych rze¼bê terenu, z wyj±tkiem prac zwi±zanych z zabezpieczeniem przeciwsztormowym, przeciwpowodziowym lub przeciwosuwiskowym lub budow±, odbudow±, utrzymaniem, remontem lub napraw± urz±dzeñ wodnych;
  6)  dokonywania zmian stosunków wodnych, je¿eli zmiany te nie s³u¿± ochronie przyrody lub racjonalnej gospodarce rolnej, le¶nej, wodnej lub rybackiej;
  7)  budowania nowych obiektów budowlanych w pasie szeroko¶ci 100 m od linii brzegów rzek, jezior i innych zbiorników wodnych, z wyj±tkiem obiektów s³u¿±cych turystyce wodnej, gospodarce wodnej lub rybackiej;
  8)  lokalizowania obiektów budowlanych w pasie szeroko¶ci 200 m od krawêdzi brzegów klifowych oraz w pasie technicznym brzegu morskiego;
  9)  likwidowania, zasypywania i przekszta³cania zbiorników wodnych, starorzeczy oraz obszarów wodno-b³otnych;
  10) wylewania gnojowicy, z wyj±tkiem nawo¿enia w³asnych gruntów rolnych;
  11) prowadzenia chowu i hodowli zwierz±t metod± bez¶ció³kow±;
  12) utrzymywania otwartych rowów ¶ciekowych i zbiorników ¶ciekowych;
  13) organizowania rajdów motorowych i samochodowych;
  14) u¿ywania ³odzi motorowych i innego sprzêtu motorowego na otwartych zbiornikach wodnych.
2. Zakazy, o których mowa w ust. 1, nie dotycz±:
  1)  wykonywania zadañ wynikaj±cych z planu ochrony;
  2)  wykonywania zadañ na rzecz obronno¶ci kraju i bezpieczeñstwa pañstwa;
  3)  prowadzenia akcji ratowniczej oraz dzia³añ zwi±zanych z bezpieczeñstwem powszechnym;
  4)  realizacji inwestycji celu publicznego w rozumieniu art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 oraz z 2004 r. Nr 6, poz. 41), zwanej dalej "inwestycj± celu publicznego".
3. Zakaz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, nie dotyczy realizacji przedsiêwziêæ mog±cych znacz±co oddzia³ywaæ na ¶rodowisko, dla których sporz±dzenie raportu o oddzia³ywaniu na ¶rodowisko nie jest obowi±zkowe i przeprowadzona procedura oceny oddzia³ywania na ¶rodowisko wykaza³a brak niekorzystnego wp³ywu na przyrodê parku krajobrazowego.
4. Zakaz, o którym mowa w ust. 1 pkt 14, nie dotyczy statków jednostek ratowniczych, jednostek organizacyjnych w³a¶ciciela wód lub urz±dzeñ wodnych zlokalizowanych na wodach, inspektorów ¿eglugi ¶ródl±dowej, Pañstwowej i Spo³ecznej Stra¿y Rybackiej, promów w ci±gu dróg publicznych, prowadzenia racjonalnej gospodarki rybackiej oraz wykonywania zadañ z zakresu ochrony przyrody przez S³u¿bê Parku Krajobrazowego.

Art. 18. 1. Dla parków narodowych, rezerwatów przyrody i parków krajobrazowych sporz±dza siê i realizuje plan ochrony.
2. Plan ochrony, o którym mowa w ust. 1, ustanawia siê w terminie 5 lat od dnia utworzenia parku narodowego, uznania obszaru za rezerwat przyrody albo utworzenia parku krajobrazowego.

Art. 19. 1. Projekt planu ochrony sporz±dza dla:
  1)  parku narodowego - dyrektor parku narodowego;
  2)  rezerwatu przyrody - organ, który uzna³ dany obszar za rezerwat przyrody lub po uzgodnieniu z tym organem - zarz±dzaj±cy rezerwatem albo sprawuj±cy nadzór nad rezerwatem;
  3)  parku krajobrazowego - dyrektor parku krajobrazowego lub dyrektor zespo³u parków krajobrazowych.
2. Projekt planu ochrony, o którym mowa w ust. 1, wymaga:
  1)  zaopiniowania przez w³a¶ciwe miejscowo rady gmin, z zastrze¿eniem pkt. 2;
  2)  uzgodnienia z w³a¶ciwymi miejscowo radami gmin ustaleñ dotycz±cych infrastruktury technicznej, zagospodarowania turystycznego, sposobu u¿ytkowania gruntów, eliminacji lub ograniczania zagro¿eñ zewnêtrznych oraz ustaleñ do studiów uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin oraz miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, w odniesieniu do nieruchomo¶ci niebêd±cych w³asno¶ci± Skarbu Pañstwa.
3. Przepisy ust. 2 stosuje siê odpowiednio w przypadku dokonywania zmiany planu ochrony.
4. Projekt planu ochrony dla rezerwatu przyrody wymaga uzgodnienia z ministrem w³a¶ciwym do spraw ¶rodowiska.
5. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska ustanawia, w drodze rozporz±dzenia, plan ochrony dla parku narodowego w terminie 6 miesiêcy od dnia otrzymania projektu planu lub odmawia jego ustanowienia, je¿eli projekt planu jest niezgodny z celami ochrony przyrody, uwzglêdniaj±c konieczno¶æ dostosowania dzia³añ ochronnych do celów ochrony parku narodowego. Plan ochrony mo¿e byæ zmieniony, je¿eli wynika to z potrzeb ochrony przyrody.
6. Wojewoda ustanawia, w drodze rozporz±dzenia, plan ochrony dla rezerwatu przyrody i parku krajobrazowego w terminie 6 miesiêcy od dnia otrzymania projektu planu lub odmawia jego ustanowienia, je¿eli projekt planu jest niezgodny z celami ochrony przyrody. Plan ochrony mo¿e byæ zmieniony, je¿eli wynika to z potrzeb ochrony przyrody.
7. Plan ochrony dla rezerwatu przyrody po³o¿onego na terenie kilku województw ustanawia wojewoda, na którego terenie znajduje siê najwiêksza powierzchnia tego rezerwatu, w porozumieniu z pozosta³ymi wojewodami.
8. Plan ochrony dla parku krajobrazowego po³o¿onego na terenie kilku województw ustanawia wojewoda w³a¶ciwy ze wzglêdu na siedzibê dyrekcji parku, w porozumieniu z pozosta³ymi wojewodami.

Art. 20. 1. Plan ochrony dla parku narodowego, rezerwatu przyrody oraz parku krajobrazowego sporz±dza siê na okres 20 lat, z uwzglêdnieniem:
  1)  charakterystyki i oceny stanu przyrody;
  2)  identyfikacji i oceny istniej±cych oraz potencjalnych zagro¿eñ wewnêtrznych i zewnêtrznych;
  3)  charakterystyki i oceny uwarunkowañ spo³ecznych i gospodarczych;
  4)  analizy skuteczno¶ci dotychczasowych sposobów ochrony;
  5)  charakterystyki i oceny stanu zagospodarowania przestrzennego.
2. Prace przy sporz±dzaniu planów ochrony, o których mowa w ust. 1, polegaj± na:
  1)  ocenie stanu zasobów, tworów i sk³adników przyrody, walorów krajobrazowych, warto¶ci kulturowych oraz istniej±cych i potencjalnych zagro¿eñ wewnêtrznych i zewnêtrznych, która mo¿e byæ wykonana w formie szczegó³owych opisów;
  2)  opracowaniu koncepcji ochrony zasobów, tworów i sk³adników przyrody oraz warto¶ci kulturowych, a tak¿e eliminacji lub ograniczania istniej±cych i potencjalnych zagro¿eñ wewnêtrznych i zewnêtrznych;
  3)  wskazaniu zadañ ochronnych, z podaniem rodzaju, zakresu i lokalizacji.
3. Plan ochrony dla parku narodowego oraz rezerwatu przyrody zawiera:
  1)  cele ochrony przyrody oraz wskazanie przyrodniczych i spo³ecznych uwarunkowañ ich realizacji;
  2)  identyfikacjê oraz okre¶lenie sposobów eliminacji lub ograniczania istniej±cych i potencjalnych zagro¿eñ wewnêtrznych i zewnêtrznych oraz ich skutków;
  3)  wskazanie obszarów ochrony ¶cis³ej, czynnej i krajobrazowej;
  4)  okre¶lenie dzia³añ ochronnych na obszarach ochrony ¶cis³ej, czynnej i krajobrazowej, z podaniem rodzaju, zakresu i lokalizacji tych dzia³añ;
  5)  wskazanie obszarów i miejsc udostêpnianych dla celów naukowych, edukacyjnych, turystycznych, rekreacyjnych, sportowych, amatorskiego po³owu ryb i rybactwa oraz okre¶lenie sposobów ich udostêpniania;
  6)  wskazanie miejsc, w których mo¿e byæ prowadzona dzia³alno¶æ wytwórcza, handlowa i rolnicza;
  7)  ustalenia do studiów uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, planów zagospodarowania przestrzennego województw oraz planów zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnêtrznych, morza terytorialnego i wy³±cznej strefy ekonomicznej dotycz±ce eliminacji lub ograniczenia zagro¿eñ zewnêtrznych.
4. Plan ochrony dla parku krajobrazowego zawiera:
  1)  cele ochrony przyrody oraz przyrodnicze, spo³eczne i gospodarcze uwarunkowania ich realizacji;
  2)  identyfikacjê oraz okre¶lenie sposobów eliminacji lub ograniczania istniej±cych i potencjalnych zagro¿eñ wewnêtrznych i zewnêtrznych oraz ich skutków;
  3)  wskazanie obszarów realizacji dzia³añ ochronnych;
  4)  okre¶lenie zakresu prac zwi±zanych z ochron± przyrody i kszta³towaniem krajobrazu;
  5)  wskazanie obszarów udostêpnianych dla celów naukowych, edukacyjnych, turystycznych, rekreacyjnych, amatorskiego po³owu ryb i dla innych form gospodarowania oraz okre¶lenie sposobów korzystania z tych obszarów;
  6)  ustalenia do studiów uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, planów zagospodarowania przestrzennego województw oraz planów zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnêtrznych, morza terytorialnego i wy³±cznej strefy ekonomicznej dotycz±ce eliminacji lub ograniczenia zagro¿eñ zewnêtrznych.

Art. 21. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska okre¶li dla parku narodowego, rezerwatu przyrody, parku krajobrazowego, w drodze rozporz±dzenia:
  1)  tryb sporz±dzania projektu planu ochrony,
  2)  zakres prac na potrzeby sporz±dzenia projektu planu ochrony,
  3)  tryb dokonywania zmian w planie ochrony,
  4)  zakres i sposoby ochrony zasobów, tworów i sk³adników przyrody
- kieruj±c siê potrzeb± ochrony zasobów, tworów i sk³adników przyrody ¿ywej i nieo¿ywionej w parkach narodowych, rezerwatach przyrody oraz parkach krajobrazowych, z uwzglêdnieniem mo¿liwo¶ci technicznych, organizacyjnych i finansowych oraz poziomu wiedzy i nauki w zakresie ochrony przyrody.

Art. 22. 1. Dla parku narodowego lub rezerwatu przyrody, do czasu ustanowienia planu ochrony, sprawuj±cy nadzór sporz±dza projekt zadañ ochronnych.
2. Zadania ochronne, o których mowa w ust. 1, ustanawia, w drodze zarz±dzenia:
  1)  minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska - dla parku narodowego;
  2)  wojewoda, po zasiêgniêciu opinii ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska - dla rezerwatu przyrody.
3. Zadania ochronne, o których mowa w ust. 1, uwzglêdniaj±:
  1)  identyfikacjê i ocenê istniej±cych i potencjalnych zagro¿eñ wewnêtrznych i zewnêtrznych oraz sposoby eliminacji lub ograniczania tych zagro¿eñ i ich skutków;
  2)  opis sposobów ochrony czynnej ekosystemów, z podaniem rodzaju, rozmiaru i lokalizacji poszczególnych zadañ;
  3)  opis sposobów czynnej ochrony gatunków ro¶lin, zwierz±t lub grzybów;
  4)  wskazanie obszarów objêtych ochron± ¶cis³±, czynn± oraz krajobrazow±.
4. Zadania ochronne, o których mowa w ust. 1, mog± byæ ustanawiane na rok lub równocze¶nie na kolejne lata, nie d³u¿ej jednak ni¿ na 5 lat.

Art. 23. 1. Obszar chronionego krajobrazu obejmuje tereny chronione ze wzglêdu na wyró¿niaj±cy siê krajobraz o zró¿nicowanych ekosystemach, warto¶ciowe ze wzglêdu na mo¿liwo¶æ zaspokajania potrzeb zwi±zanych z turystyk± i wypoczynkiem lub pe³nion± funkcj± korytarzy ekologicznych.
2. Wyznaczenie obszaru chronionego krajobrazu nastêpuje w drodze rozporz±dzenia wojewody, które okre¶la jego nazwê, po³o¿enie, obszar, sprawuj±cego nadzór, ustalenia dotycz±ce czynnej ochrony ekosystemów oraz zakazy w³a¶ciwe dla danego obszaru chronionego krajobrazu lub jego czê¶ci wybrane spo¶ród zakazów wymienionych w art. 24 ust. 1, wynikaj±ce z potrzeb jego ochrony. Likwidacja lub zmiana granic obszaru chronionego krajobrazu nastêpuje w drodze rozporz±dzenia wojewody, po zaopiniowaniu przez wojewódzk± radê ochrony przyrody oraz w³a¶ciwe miejscowo rady gmin, z powodu bezpowrotnej utraty wyró¿niaj±cego siê krajobrazu o zró¿nicowanych ekosystemach i mo¿liwo¶ci zaspokajania potrzeb zwi±zanych z turystyk± i wypoczynkiem.
3. Projekt rozporz±dzenia w sprawie wyznaczenia lub powiêkszenia obszaru chronionego krajobrazu wymaga uzgodnienia z w³a¶ciw± miejscowo rad± gminy.
4. Je¿eli wojewoda nie wyznaczy³ obszaru chronionego krajobrazu, obszar ten mo¿e byæ wyznaczony przez radê gminy, w drodze uchwa³y, która okre¶la jego nazwê, po³o¿enie, obszar, sprawuj±cego nadzór, ustalenia dotycz±ce czynnej ochrony ekosystemów oraz zakazy w³a¶ciwe dla danego obszaru chronionego krajobrazu lub jego czê¶ci wybrane spo¶ród zakazów wymienionych w art. 24 ust. 1, wynikaj±ce z potrzeb jego ochrony. Likwidacja lub zmiana granic obszaru chronionego krajobrazu nastêpuje w drodze uchwa³y rady gminy.
5. Projekty studiów uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, planów zagospodarowania przestrzennego województw i planów zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnêtrznych, morza terytorialnego i wy³±cznej strefy ekonomicznej, w czê¶ci dotycz±cej obszaru chronionego krajobrazu, wymagaj± uzgodnienia z w³a¶ciwym wojewod±.

Art. 24. 1. Na obszarze chronionego krajobrazu mog± byæ wprowadzone nastêpuj±ce zakazy:
  1)  zabijania dziko wystêpuj±cych zwierz±t, niszczenia ich nor, legowisk, innych schronieñ i miejsc rozrodu oraz tarlisk, z³o¿onej ikry, z wyj±tkiem amatorskiego po³owu ryb oraz wykonywania czynno¶ci zwi±zanych z racjonaln± gospodark± roln±, le¶n±, ryback± i ³owieck±;
  2)  realizacji przedsiêwziêæ mog±cych znacz±co oddzia³ywaæ na ¶rodowisko w rozumieniu art. 51 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony ¶rodowiska;
  3)  likwidowania i niszczenia zadrzewieñ ¶ródpolnych, przydro¿nych i nadwodnych, je¿eli nie wynikaj± one z potrzeby ochrony przeciwpowodziowej i zapewnienia bezpieczeñstwa ruchu drogowego lub wodnego lub budowy, odbudowy, utrzymania, remontów lub naprawy urz±dzeñ wodnych;
  4)  wydobywania do celów gospodarczych ska³, w tym torfu, oraz skamienia³o¶ci, w tym kopalnych szcz±tków ro¶lin i zwierz±t, a tak¿e minera³ów i bursztynu;
  5)  wykonywania prac ziemnych trwale zniekszta³caj±cych rze¼bê terenu, z wyj±tkiem prac zwi±zanych z zabezpieczeniem przeciwsztormowym, przeciwpowodziowym lub przeciwosuwiskowym lub utrzymaniem, budow±, odbudow±, napraw± lub remontem urz±dzeñ wodnych;
  6)  dokonywania zmian stosunków wodnych, je¿eli s³u¿± innym celom ni¿ ochrona przyrody lub zrównowa¿one wykorzystanie u¿ytków rolnych i le¶nych oraz racjonalna gospodarka wodna lub rybacka;
  7)  likwidowania naturalnych zbiorników wodnych, starorzeczy i obszarów wodno-b³otnych;
  8)  lokalizowania obiektów budowlanych w pasie szeroko¶ci 100 m od linii brzegów rzek, jezior i innych zbiorników wodnych, z wyj±tkiem urz±dzeñ wodnych oraz obiektów s³u¿±cych prowadzeniu racjonalnej gospodarki rolnej, le¶nej lub rybackiej;
  9)  lokalizowania obiektów budowlanych w pasie szeroko¶ci 200 m od linii brzegów klifowych oraz w pasie technicznym brzegu morskiego.
2. Zakazy, o których mowa w ust. 1, nie dotycz±:
  1)  wykonywania zadañ na rzecz obronno¶ci kraju i bezpieczeñstwa pañstwa;
  2)  prowadzenia akcji ratowniczej oraz dzia³añ zwi±zanych z bezpieczeñstwem powszechnym;
  3)  realizacji inwestycji celu publicznego.

Art. 25. 1. Sieæ obszarów Natura 2000 obejmuje:
  1)  obszary specjalnej ochrony ptaków;
  2)  specjalne obszary ochrony siedlisk.
2. Obszar Natura 2000 mo¿e obejmowaæ czê¶æ lub ca³o¶æ obszarów i obiektów objêtych formami ochrony przyrody, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1-4 i 6-9.

Art. 26. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska okre¶li, w drodze rozporz±dzenia, typy siedlisk przyrodniczych oraz gatunki ro¶lin i zwierz±t, ze wskazaniem typów siedlisk przyrodniczych i gatunków o znaczeniu priorytetowym, wymagaj±ce ochrony w formie wyznaczenia obszarów Natura 2000, a tak¿e kryteria i sposoby wyboru reprezentatywnej liczby i powierzchni siedlisk przyrodniczych oraz siedlisk ro¶lin i siedlisk zwierz±t do ochrony w formie obszarów Natura 2000, maj±c na uwadze zachowanie szczególnie cennych i zagro¿onych sk³adników ró¿norodno¶ci biologicznej.

Art. 27. 1. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska opracowuje projekt listy obszarów Natura 2000, zgodnie z przepisami prawa Unii Europejskiej.
2. Projekt, o którym mowa w ust. 1, wymaga zasiêgniêcia opinii w³a¶ciwych miejscowo rad gmin. Niez³o¿enie opinii w terminie 30 dni od dnia otrzymania projektu uznaje siê za brak uwag.
3. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska, po uzyskaniu zgody Rady Ministrów, przekazuje Komisji Europejskiej:
  1)  projekt listy specjalnych obszarów ochrony siedlisk;
  2)  szacunek dotycz±cy wspó³finansowania przez Wspólnotê Europejsk± ochrony obszarów wyznaczonych ze wzglêdu na typy siedlisk przyrodniczych oraz gatunki ro¶lin i zwierz±t o znaczeniu priorytetowym.

Art. 28. 1. Wyznaczenie obszaru Natura 2000, zmiana jego granic lub likwidacja nastêpuje w porozumieniu z ministrem w³a¶ciwym do spraw rolnictwa, ministrem w³a¶ciwym do spraw rozwoju wsi i z ministrem w³a¶ciwym do spraw gospodarki wodnej, w drodze rozporz±dzenia ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska, które okre¶la nazwê, po³o¿enie administracyjne, obszar i mapê obszaru, cel i przedmiot ochrony oraz sprawuj±cego nadzór nad obszarem. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska, wydaj±c rozporz±dzenie, kieruje siê rzeczywistym stanem siedlisk przyrodniczych oraz gatunków ro¶lin i zwierz±t.
2. Po wyznaczeniu obszarów specjalnej ochrony ptaków minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska przekazuje listê tych obszarów Komisji Europejskiej.
3. Specjalne obszary ochrony siedlisk minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska wyznacza po uzgodnieniu z Komisj± Europejsk± w terminie 6 lat od dnia zatwierdzenia tego obszaru przez Komisjê Europejsk±.

Art. 29. 1. Dla obszaru Natura 2000 minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska ustanawia, w drodze rozporz±dzenia, plan ochrony na okres 20 lat, uwzglêdniaj±cy ekologiczne w³a¶ciwo¶ci siedlisk przyrodniczych oraz gatunków ro¶lin i zwierz±t, dla których ochrony obszar ten zosta³ wyznaczony, wykorzystuj±c, obejmuj±ce obszar Natura 2000, plany ochrony ustanowione dla parku narodowego, rezerwatu przyrody i parku krajobrazowego oraz plany urz±dzenia lasu. Plan ochrony mo¿e byæ zmieniony, je¿eli wynika to z potrzeb ochrony siedlisk przyrodniczych oraz gatunków ro¶lin i zwierz±t.
2. Projekt planu ochrony obszaru Natura 2000 sporz±dza sprawuj±cy nadzór nad obszarem w terminie 5 lat od dnia wyznaczenia tego obszaru, w uzgodnieniu z w³a¶ciwymi miejscowo radami gmin.
3. Plan ochrony obszaru Natura 2000 zawiera:
  1)  opis i ocenê istniej±cych i potencjalnych zagro¿eñ wewnêtrznych i zewnêtrznych oraz okre¶lenie sposobów eliminacji lub ograniczania tych zagro¿eñ i ich skutków;
  2)  opis warunków zachowania lub przywrócenia w³a¶ciwego stanu ochrony siedlisk i gatunków, o których mowa w ust. 1;
  3)  wykaz zadañ ochronnych, z okre¶leniem sposobu ich wykonywania, rodzaju, zakresu i lokalizacji, na okres stosowny do potrzeb;
  4)  okre¶lenie zakresu monitoringu przyrodniczego;
  5)  opis przebiegu granic obszaru Natura 2000.

Art. 30. 1. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska okre¶li, w drodze rozporz±dzenia, tryb i zakres opracowania projektu planu ochrony, o którym mowa w art. 29 ust. 1, w tym sposoby ochrony siedlisk przyrodniczych i gatunków ro¶lin i zwierz±t, dla których ochrony wyznacza siê obszary Natura 2000, kieruj±c siê potrzeb± ochrony tych obszarów.
2. Plan ochrony ustanowiony dla parku narodowego, rezerwatu przyrody, parku krajobrazowego oraz plan urz±dzenia lasu powinny byæ zgodne z planem ochrony ustanowionym dla obszaru Natura 2000, je¿eli obszar ten obejmuje teren parku narodowego, rezerwatu przyrody, parku krajobrazowego lub obszar objêty planem urz±dzenia lasów.

Art. 31. Sprawuj±cy nadzór nad obszarem Natura 2000 sporz±dza i przekazuje ministrowi w³a¶ciwemu do spraw ¶rodowiska, co 6 lat w odniesieniu do specjalnego obszaru ochrony siedlisk oraz co 3 lata w odniesieniu do obszaru specjalnej ochrony ptaków, ocenê realizacji ochrony tego obszaru, zawieraj±c± informacje dotycz±ce podejmowanych dzia³añ ochronnych oraz wp³ywu tych dzia³añ na stan ochrony siedlisk przyrodniczych oraz gatunków ro¶lin i zwierz±t, dla których ochrony zosta³ wyznaczony obszar Natura 2000, a tak¿e wyniki monitorowania i nadzoru tych dzia³añ.

Art. 32. 1. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska nadzoruje funkcjonowanie obszarów Natura 2000, prowadz±c ewidencjê danych niezbêdnych do podejmowania dzia³añ w zakresie ich ochrony.
2. Nadzór, o którym mowa w ust. 1, polega na:
  1)  wydawaniu zaleceñ i wytycznych w zakresie ochrony i funkcjonowania obszarów Natura 2000;
  2)  okre¶laniu zakresu i ¿±daniu informacji dotycz±cych ochrony i funkcjonowania obszarów Natura 2000;
  3)  kontroli realizacji ustaleñ planów ochrony obszarów Natura 2000.
3. Wojewoda koordynuje funkcjonowanie obszarów Natura 2000 na obszarze swojego dzia³ania.
4. Na terenie zarz±dzanym przez Pañstwowe Gospodarstwo Le¶ne Lasy Pañstwowe znajduj±cym siê na obszarze Natura 2000 zadania w zakresie ochrony przyrody wykonuje samodzielnie miejscowy nadle¶niczy, zgodnie z ustaleniami planu ochrony obszaru Natura 2000 uwzglêdnionym w planie urz±dzenia lasu.

Art. 33. 1. Zabrania siê podejmowania dzia³añ mog±cych w znacz±cy istotny sposób pogorszyæ stan siedlisk przyrodniczych oraz siedlisk gatunków ro¶lin i zwierz±t, a tak¿e w znacz±cy istotny sposób wp³yn±æ negatywnie na gatunki, dla których ochrony zosta³ wyznaczony obszar Natura 2000, z zastrze¿eniem art. 34.
2. Przepis ust. 1 stosuje siê odpowiednio do projektowanych obszarów Natura 2000, znajduj±cych siê na li¶cie, o której mowa w art. 27 ust. 1, do czasu odmowy zatwierdzenia albo zatwierdzenia tych obszarów tej listy przez Komisjê Europejsk± jako obszary Natura 2000 i ich wyznaczenia w trybie przepisów, o których mowa w art. 28 albo odmowy jej zatwierdzenia.
3. Projekty planów i projekty zmian do przyjêtych planów oraz planowane przedsiêwziêcia, które nie s± bezpo¶rednio zwi±zane z ochron± obszaru Natura 2000 lub obszarów, o których mowa w ust. 2, lub nie wynikaj± z tej ochrony, a które mog± na te obszary znacz±co oddzia³ywaæ, wymagaj± przeprowadzenia postêpowania w sprawie oceny oddzia³ywania na ¶rodowisko, na zasadach okre¶lonych w ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony ¶rodowiska.
Plan lub projekt przedsiêwziêcia o potencjalnym bezpo¶rednim lub po¶rednim wp³ywie na stan obszaru Natura 2000 podlega ocenie dokonywanej na podstawie tytu³u I dzia³u VI ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony ¶rodowiska pod wzglêdem ewentualnych skutków planu lub przedsiêwziêcia w odniesieniu do siedlisk przyrodniczych oraz gatunków ro¶lin i zwierz±t, dla których ochrony zosta³ wyznaczony obszar Natura 2000, z zastrze¿eniem ust. 4.
4. Plan lub projekt przedsiêwziêcia zwi±zany bezpo¶rednio z ochron± obszaru Natura 2000 lub wynikaj±cy z tej ochrony nie podlega ocenie, o której mowa w ust. 3.
5. Koszt wykonania oceny, o której mowa w ust. 3, ponosi podmiot zamierzaj±cy zrealizowaæ plan lub projekt przedsiêwziêcia.
6. Na podstawie oceny, o której mowa w ust. 3, w³a¶ciwy miejscowo wojewoda, a na obszarach morskich dyrektor w³a¶ciwego urzêdu morskiego, zezwala na realizacjê planu lub projektu przedsiêwziêcia w razie stwierdzenia braku negatywnego wp³ywu tego planu lub przedsiêwziêcia na siedliska przyrodnicze oraz gatunki ro¶lin i zwierz±t, dla których ochrony zosta³ wyznaczony obszar Natura 2000, oraz po uzyskaniu opinii w³a¶ciwych miejscowo rad gmin. Niez³o¿enie opinii w terminie 30 dni uznaje siê za brak uwag.

Art. 34. 1. Je¿eli przemawiaj± za tym konieczne wymogi nadrzêdnego interesu publicznego, w tym wymogi o charakterze spo³ecznym lub gospodarczym, i wobec braku rozwi±zañ alternatywnych, w³a¶ciwy miejscowo wojewoda, a na obszarach morskich dyrektor w³a¶ciwego urzêdu morskiego, mo¿e zezwoliæ na realizacjê planu lub przedsiêwziêcia, które mog± mieæ negatywny wp³yw na siedliska przyrodnicze oraz gatunki ro¶lin i zwierz±t, dla których ochrony zosta³ wyznaczony obszar Natura 2000, zapewniaj±c wykonanie kompensacji przyrodniczej niezbêdnej do zapewnienia spójno¶ci i w³a¶ciwego funkcjonowania sieci obszarów Natura 2000, z zastrze¿eniem ust. 2.
2. Je¿eli na obszarze Natura 2000 wystêpuje siedlisko lub gatunek o znaczeniu priorytetowym, zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, mo¿e zostaæ udzielone wy³±cznie w celu:
  1)  ochrony zdrowia i ¿ycia ludzi;
  2)  zapewnienia bezpieczeñstwa powszechnego;
  3)  uzyskania korzystnych nastêpstw o pierwszorzêdnym znaczeniu dla ¶rodowiska przyrodniczego;
  4)  wynikaj±cym z koniecznych wymogów nadrzêdnego interesu publicznego, po uzyskaniu opinii Komisji Europejskiej.

Art. 35. 1. Wydaj±c zezwolenie, o którym mowa w art. 34 ust. 1, wojewoda lub dyrektor urzêdu morskiego ustala zakres, miejsce, termin i sposób wykonania kompensacji przyrodniczej.
2. Koszty kompensacji przyrodniczej ponosi podmiot realizuj±cy plan lub przedsiêwziêcie.
3. Wojewoda lub dyrektor urzêdu morskiego nadzoruje wykonanie kompensacji przyrodniczej.
4. Wojewoda lub dyrektor urzêdu morskiego informuje ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska o zezwoleniach, o których mowa w art. 34, o ich wykorzystaniu oraz o skutkach realizacji planu lub przedsiêwziêcia i wykonanej kompensacji przyrodniczej.

Art. 35a. W przypadku planowanych przedsiêwziêæ, które mog± znacz±co oddzia³ywaæ na obszar Natura 2000 i nie s± bezpo¶rednio zwi±zane z ochron± obszaru Natura 2000 lub nie wynikaj± z tej ochrony, zezwolenie, o którym mowa w art. 34 ust. 1, zastêpuje siê decyzj± o ¶rodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacjê przedsiêwziêcia, w rozumieniu ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony ¶rodowiska; do decyzji stosuje siê odpowiednio art. 34 i 35.

Art. 36. 1. Na obszarach Natura 2000, z zastrze¿eniem ust. 2, nie podlega ograniczeniu dzia³alno¶æ zwi±zana z utrzymaniem urz±dzeñ i obiektów s³u¿±cych bezpieczeñstwu przeciwpowodziowemu oraz dzia³alno¶æ gospodarcza, rolna, le¶na, ³owiecka i rybacka, a tak¿e amatorski po³ów ryb, je¿eli nie zagra¿aj± one zachowaniu siedlisk przyrodniczych oraz siedlisk ro¶lin lub zwierz±t ani nie wp³ywaj± w sposób istotny negatywnie na gatunki ro¶lin i zwierz±t, dla których ochrony zosta³ wyznaczony obszar Natura 2000.
2. Prowadzenie dzia³alno¶ci, o której mowa w ust. 1, na obszarach Natura 2000 wchodz±cych w sk³ad parków narodowych i rezerwatów przyrody, jest dozwolone wy³±cznie w zakresie, w jakim nie narusza to zakazów obowi±zuj±cych na tych obszarach.
3. Je¿eli dzia³alno¶æ gospodarcza, rolna, le¶na, ³owiecka lub rybacka wymaga dostosowania do wymogów ochrony obszaru Natura 2000, na którym nie maj± zastosowania programy wsparcia z tytu³u obni¿enia dochodowo¶ci, wojewoda mo¿e zawrzeæ umowê z w³a¶cicielem lub posiadaczem obszaru, z wyj±tkiem zarz±dców nieruchomo¶ci Skarbu Pañstwa, która zawiera wykaz niezbêdnych dzia³añ, sposoby i terminy ich wykonania oraz warunki i terminy rozliczenia nale¿no¶ci za wykonane czynno¶ci, a tak¿e warto¶æ rekompensaty za utracone dochody wynikaj±ce z wprowadzonych ograniczeñ.

Art. 37. Je¿eli dzia³ania na obszarze Natura 2000 zosta³y podjête bez zezwolenia, o którym mowa w art. 33 ust. 6, lub bez przeprowadzenia postêpowania w sprawie oceny oddzia³ywania na ¶rodowisko, o którym której mowa w art. 33 ust. 3, wojewoda, a na obszarach morskich dyrektor w³a¶ciwego urzêdu morskiego, nakazuje ich natychmiastowe wstrzymanie i podjêcie w wyznaczonym terminie niezbêdnych czynno¶ci w celu przywrócenia poprzedniego stanu danego obszaru, jego czê¶ci lub chronionych na nim gatunków.

Art. 38. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska sk³ada do Komisji Europejskiej raporty i notyfikacje dotycz±ce obszarów Natura 2000 oraz wystêpuje o opinie w sprawie tych obszarów.

Art. 39. Koszty zwi±zane z wdro¿eniem i funkcjonowaniem sieci obszarów Natura 2000 w zakresie nieobjêtym finansowaniem przez Wspólnotê Europejsk± s± finansowane z bud¿etu pañstwa z czê¶ci, której dysponentem jest minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska, oraz z funduszy celowych.

Art. 40. 1. Pomnikami przyrody s± pojedyncze twory przyrody ¿ywej i nieo¿ywionej lub ich skupiska o szczególnej warto¶ci przyrodniczej, naukowej, kulturowej, historycznej lub krajobrazowej oraz odznaczaj±ce siê indywidualnymi cechami, wyró¿niaj±cymi je w¶ród innych tworów, okaza³ych rozmiarów drzewa, krzewy gatunków rodzimych lub obcych, ¼ród³a, wodospady, wywierzyska, ska³ki, jary, g³azy narzutowe oraz jaskinie.
2. Na terenach niezabudowanych, je¿eli nie stanowi to zagro¿enia dla ludzi lub mienia, drzewa stanowi±ce pomniki przyrody podlegaj± ochronie a¿ do ich samoistnego, ca³kowitego rozpadu.
3. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska mo¿e okre¶liæ, w drodze rozporz±dzenia, kryteria uznawania tworów przyrody ¿ywej i nieo¿ywionej za pomniki przyrody, kieruj±c siê potrzeb± ochrony drzew i krzewów ze wzglêdu na ich wielko¶æ, wiek, pokrój i znaczenie historyczne, a odno¶nie tworów przyrody nieo¿ywionej - ze wzglêdu na ich znaczenie naukowe, estetyczne i krajobrazowe.

Art. 41. 1. Stanowiskami dokumentacyjnymi s± niewyodrêbniaj±ce siê na powierzchni lub mo¿liwe do wyodrêbnienia, wa¿ne pod wzglêdem naukowym i dydaktycznym, miejsca wystêpowania formacji geologicznych, nagromadzeñ skamienia³o¶ci lub tworów mineralnych, jaskinie lub schroniska podskalne wraz z namuliskami oraz fragmenty eksploatowanych lub nieczynnych wyrobisk powierzchniowych i podziemnych.
2. Stanowiskami dokumentacyjnymi mog± byæ tak¿e miejsca wystêpowania kopalnych szcz±tków ro¶lin lub zwierz±t.

Art. 42. U¿ytkami ekologicznymi s± zas³uguj±ce na ochronê pozosta³o¶ci ekosystemów maj±cych znaczenie dla zachowania ró¿norodno¶ci biologicznej - naturalne zbiorniki wodne, ¶ródpolne i ¶ródle¶ne oczka wodne, kêpy drzew i krzewów, bagna, torfowiska, wydmy, p³aty nieu¿ytkowanej ro¶linno¶ci, starorzecza, wychodnie skalne, skarpy, kamieñce, siedliska przyrodnicze oraz stanowiska rzadkich lub chronionych gatunków ro¶lin, zwierz±t i grzybów, ich ostoje oraz miejsca rozmna¿ania lub miejsca sezonowego przebywania.

Art. 43. Zespo³ami przyrodniczo-krajobrazowymi s± fragmenty krajobrazu naturalnego i kulturowego zas³uguj±ce na ochronê ze wzglêdu na ich walory widokowe lub estetyczne.

Art. 44. 1. Ustanowienie pomnika przyrody, stanowiska dokumentacyjnego, u¿ytku ekologicznego lub zespo³u przyrodniczo-krajobrazowego nastêpuje w drodze rozporz±dzenia wojewody albo uchwa³y rady gminy, je¿eli wojewoda nie ustanowi³ tych form ochrony przyrody.
2. Rozporz±dzenie wojewody lub uchwa³a rady gminy, o których mowa w ust. 1, okre¶laj± nazwê danego obiektu lub obszaru, jego po³o¿enie, sprawuj±cego nadzór, szczególne cele ochrony, w razie potrzeby ustalenia dotycz±ce jego czynnej ochrony oraz zakazy w³a¶ciwe dla tego obiektu, obszaru lub jego czê¶ci, wybrane spo¶ród zakazów wymienionych w art. 45 ust. 1.
3. Zniesienia formy ochrony przyrody, o której mowa w ust. 1, dokonuje organ, który ustanowi³ dan± formê ochrony przyrody; wojewoda - w drodze rozporz±dzenia, rada gminy - w drodze uchwa³y.
4. Zniesienie formy ochrony przyrody, o której mowa w ust. 1, nastêpuje w razie utraty warto¶ci przyrodniczych, ze wzglêdu na które ustanowiono formê ochrony przyrody, lub w razie konieczno¶ci realizacji inwestycji celu publicznego lub zapewnienia bezpieczeñstwa powszechnego.

Art. 45. 1. W stosunku do pomnika przyrody, stanowiska dokumentacyjnego, u¿ytku ekologicznego lub zespo³u przyrodniczo-krajobrazowego mog± byæ wprowadzone nastêpuj±ce zakazy:
  1)  niszczenia, uszkadzania lub przekszta³cania obiektu lub obszaru;
  2)  wykonywania prac ziemnych trwale zniekszta³caj±cych rze¼bê terenu, z wyj±tkiem prac zwi±zanych z zabezpieczeniem przeciwsztormowym lub przeciwpowodziowym albo budow±, odbudow±, utrzymywaniem, remontem lub napraw± urz±dzeñ wodnych;
  3)  uszkadzania i zanieczyszczania gleby;
  4)  dokonywania zmian stosunków wodnych, je¿eli zmiany te nie s³u¿± ochronie przyrody albo racjonalnej gospodarce rolnej, le¶nej, wodnej lub rybackiej;
  5)  likwidowania, zasypywania i przekszta³cania naturalnych zbiorników wodnych, starorzeczy oraz obszarów wodno-b³otnych;
  6)  wylewania gnojowicy, z wyj±tkiem nawo¿enia u¿ytkowanych gruntów rolnych;
  7)  zmiany sposobu u¿ytkowania ziemi;
  8)  wydobywania do celów gospodarczych ska³, w tym torfu, oraz skamienia³o¶ci, w tym kopalnych szcz±tków ro¶lin i zwierz±t, a tak¿e minera³ów i bursztynu;
  9)  umy¶lnego zabijania dziko wystêpuj±cych zwierz±t, niszczenia nor, legowisk zwierzêcych oraz tarlisk i z³o¿onej ikry, z wyj±tkiem amatorskiego po³owu ryb oraz wykonywania czynno¶ci zwi±zanych z racjonaln± gospodark± roln±, le¶n±, ryback± i ³owieck±;
  10) zbioru, niszczenia, uszkadzania ro¶lin i grzybów na obszarach u¿ytków ekologicznych, utworzonych w celu ochrony stanowisk, siedlisk lub ostoi ro¶lin i grzybów chronionych;
  11) umieszczania tablic reklamowych.
2. Zakazy, o których mowa w ust. 1, nie dotycz±:
  1)  prac wykonywanych na potrzeby ochrony przyrody po uzgodnieniu z organem ustanawiaj±cym dan± formê ochrony przyrody;
  2)  realizacji inwestycji celu publicznego po uzgodnieniu z organem ustanawiaj±cym dan± formê ochrony przyrody;
  3)  zadañ z zakresu obronno¶ci kraju w przypadku zagro¿enia bezpieczeñstwa pañstwa;
  4)  likwidowania nag³ych zagro¿eñ bezpieczeñstwa powszechnego i prowadzenia akcji ratowniczych.

Art. 46. 1. Ochrona gatunkowa ma na celu zapewnienie przetrwania i w³a¶ciwego stanu ochrony dziko wystêpuj±cych ro¶lin, zwierz±t i grzybów oraz ich siedlisk, gatunków rzadko wystêpuj±cych, endemicznych, podatnych na zagro¿enia i zagro¿onych wyginiêciem oraz objêtych ochron± na podstawie umów miêdzynarodowych, a tak¿e zachowanie ró¿norodno¶ci gatunkowej i genetycznej.
2. W celu ochrony ostoi i stanowisk ro¶lin lub grzybów objêtych ochron± gatunkow± lub ostoi, miejsc rozrodu i regularnego przebywania zwierz±t objêtych ochron± gatunkow± mog± byæ ustalane strefy ochrony.

Art. 47. 1. Ro¶liny, zwierzêta i grzyby gatunków zagro¿onych wyginiêciem w ¶rodowisku przyrodniczym podlegaj± ochronie ex situ w ogrodach zoologicznych, ogrodach botanicznych lub bankach genów.
2. Ochrona ex situ gatunków, o których mowa w ust. 1, powinna zmierzaæ do przywrócenia osobników tych gatunków do ¶rodowiska przyrodniczego.

Art. 48. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska w porozumieniu z ministrem w³a¶ciwym do spraw rolnictwa okre¶li, w drodze rozporz±dzenia:
  1)  gatunki dziko wystêpuj±cych ro¶lin:
a) objêtych ochron± ¶cis³±, z wyszczególnieniem gatunków wymagaj±cych ochrony czynnej,
b) objêtych ochron± czê¶ciow±,
c) objêtych ochron± czê¶ciow±, które mog± byæ pozyskiwane, oraz sposoby ich pozyskiwania,
d) wymagaj±cych ustalenia stref ochrony ich ostoi lub stanowisk,
  2)  zakazy w³a¶ciwe dla poszczególnych gatunków lub grup gatunków ro¶lin, wybrane spo¶ród zakazów, o których mowa w art. 51 ust. 1, i odstêpstwa od zakazów, wybrane spo¶ród odstêpstw, o których mowa w art. 51 ust. 2,
  3)  sposoby ochrony gatunków, w tym wielko¶æ stref ochrony
- kieruj±c siê potrzeb± ochrony dziko wystêpuj±cych ro¶lin, ich siedlisk, ostoi lub stanowisk oraz wymaganiami ekologicznymi, naukowymi i kulturowymi, a tak¿e bior±c pod uwagê obowi±zuj±ce w tym zakresie przepisy prawa Unii Europejskiej.

Art. 49. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska w porozumieniu z ministrem w³a¶ciwym do spraw rolnictwa okre¶li, w drodze rozporz±dzenia:
  1)  gatunki dziko wystêpuj±cych:
a) zwierz±t objêtych ochron± ¶cis³±, z wyszczególnieniem gatunków wymagaj±cych ochrony czynnej,
b) zwierz±t objêtych ochron± czê¶ciow±,
c) zwierz±t objêtych ochron± czê¶ciow±, które mog± byæ pozyskiwane, oraz sposoby ich pozyskiwania,
d) ptaków, które mog± byæ sprzedawane, transportowane i przetrzymywane w celach handlowych, je¿eli zosta³y legalnie upolowane,
e) zwierz±t wymagaj±cych ustalenia stref ochrony ostoi, miejsc rozrodu lub regularnego przebywania,
  2)  zakazy w³a¶ciwe dla poszczególnych gatunków lub grup gatunków zwierz±t, wybrane spo¶ród zakazów, o których mowa w art. 52 ust. 1, i odstêpstwa od zakazów, wybrane spo¶ród odstêpstw, o których mowa w art. 52 ust. 2,
  3)  sposoby ochrony gatunków, w tym wielko¶æ stref ochrony
- kieruj±c siê potrzeb± ochrony dziko wystêpuj±cych zwierz±t, ich siedlisk, ostoi lub stanowisk oraz wymaganiami ekologicznymi, naukowymi i kulturowymi, a tak¿e bior±c pod uwagê obowi±zuj±ce w tym zakresie przepisy prawa Unii Europejskiej.

Art. 50. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska w porozumieniu z ministrem w³a¶ciwym do spraw rolnictwa okre¶li, w drodze rozporz±dzenia:
  1)  gatunki dziko wystêpuj±cych grzybów:
a) objêtych ochron± ¶cis³±,
b) objêtych ochron± czê¶ciow±,
c) objêtych ochron± czê¶ciow±, które mog± byæ pozyskiwane, oraz sposoby ich pozyskiwania,
d) wymagaj±cych ustalenia stref ochrony ich ostoi lub stanowisk,
  2)  zakazy w³a¶ciwe dla poszczególnych gatunków lub grup gatunków grzybów, wybrane spo¶ród zakazów, o których mowa w art. 51 ust. 1, i odstêpstwa od zakazów, wybrane spo¶ród odstêpstw, o których mowa w art. 51 ust. 2,
  3)  sposoby ochrony gatunków, w tym wielko¶æ stref ochrony
- kieruj±c siê potrzeb± ochrony dziko wystêpuj±cych grzybów, ich siedlisk, ostoi lub stanowisk oraz wymaganiami ekologicznymi, naukowymi i kulturowymi, a tak¿e bior±c pod uwagê obowi±zuj±ce w tym zakresie przepisy prawa Unii Europejskiej.

Art. 51. 1. W stosunku do dziko wystêpuj±cych ro¶lin i grzybów objêtych ochron± gatunkow± mog± byæ wprowadzone nastêpuj±ce zakazy:
  1)  zrywania, niszczenia i uszkadzania;
  2)  niszczenia ich siedlisk i ostoi;
  3)  dokonywania zmian stosunków wodnych, stosowania ¶rodków chemicznych, niszczenia ¶ció³ki le¶nej i gleby w ostojach;
  4)  pozyskiwania, zbioru, przetrzymywania, posiadania, preparowania i przetwarzania ca³ych ro¶lin oraz grzybów i ich czê¶ci;
  5)  zbywania, nabywania, oferowania do sprzeda¿y, wymiany i darowizny ro¶lin i grzybów ¿ywych, martwych, przetworzonych i spreparowanych, a tak¿e ich czê¶ci i produktów pochodnych;
  6)  wwo¿enia z zagranicy i wywo¿enia poza granicê pañstwa ro¶lin i grzybów ¿ywych, martwych, przetworzonych i spreparowanych, a tak¿e ich czê¶ci i produktów pochodnych.
2. W stosunku do dziko wystêpuj±cych ro¶lin i grzybów objêtych ochron± gatunkow± mog± byæ wprowadzone odstêpstwa od zakazów, o których mowa w ust. 1, dotycz±ce:
  1)  wykonywania czynno¶ci zwi±zanych z prowadzeniem racjonalnej gospodarki rolnej, le¶nej lub rybackiej, je¿eli technologia prac uniemo¿liwia przestrzeganie zakazów;
  2)  usuwania ro¶lin oraz grzybów niszcz±cych materia³y lub obiekty budowlane;
  3)  pozyskiwania gatunków ro¶lin, o których mowa w art. 48 pkt 1 lit. c, oraz grzybów, o których mowa w art. 50 pkt 1 lit. c, lub ich czê¶ci i produktów pochodnych przez podmioty, które uzyska³y zezwolenie wojewody na ich pozyskiwanie;
  4)  przetrzymywania, zbywania, nabywania, oferowania do sprzeda¿y, wymiany, darowizny, a tak¿e wywo¿enia poza granicê pañstwa ¿ywych, martwych, przetworzonych i spreparowanych ro¶lin, o których mowa w pkt 3, oraz ich czê¶ci i produktów pochodnych.

Art. 52. 1. W stosunku do dziko wystêpuj±cych zwierz±t objêtych ochron± gatunkow± mog± byæ wprowadzone nastêpuj±ce zakazy:
  1)  zabijania, okaleczania, chwytania, transportu, pozyskiwania, przetrzymywania, a tak¿e posiadania ¿ywych zwierz±t;
  2)  zbierania, przetrzymywania i posiadania zwierz±t martwych, w tym spreparowanych, a tak¿e ich czê¶ci i produktów pochodnych;
  3)  niszczenia ich jaj, postaci m³odocianych i form rozwojowych;
  4)  niszczenia ich siedlisk i ostoi;
  5)  niszczenia ich gniazd, mrowisk, nor, legowisk, ¿eremi, tam, tarlisk, zimowisk i innych schronieñ;
  6)  wybierania, posiadania i przechowywania ich jaj;
  7)  wyrabiania, posiadania i przechowywania wydmuszek;
  8)  preparowania martwych zwierz±t lub ich czê¶ci, w tym znalezionych;
  9)  zbywania, nabywania, oferowania do sprzeda¿y, wymiany i darowizny zwierz±t ¿ywych, martwych, przetworzonych i spreparowanych, a tak¿e ich czê¶ci i produktów pochodnych;
  10) wwo¿enia z zagranicy i wywo¿enia poza granicê pañstwa zwierz±t ¿ywych, martwych, przetworzonych i spreparowanych, a tak¿e ich czê¶ci i produktów pochodnych;
  11) umy¶lnego p³oszenia i niepokojenia;
  12) fotografowania, filmowania i obserwacji, mog±cych powodowaæ ich p³oszenie lub niepokojenie;
  13) przemieszczania z miejsc regularnego przebywania na inne miejsca;
  14) przemieszczania urodzonych i hodowanych w niewoli do stanowisk naturalnych.
2. W stosunku do dziko wystêpuj±cych zwierz±t objêtych ochron± gatunkow± mog± byæ wprowadzone odstêpstwa od zakazów, o których mowa w ust. 1, dotycz±ce:
  1)  usuwania od dnia 16 pa¼dziernika do koñca lutego gniazd z budek dla ptaków i ssaków;
  2)  usuwania od dnia 16 pa¼dziernika do koñca lutego gniazd ptasich z obiektów budowlanych i terenów zieleni, je¿eli wymagaj± tego wzglêdy bezpieczeñstwa lub sanitarne;
  3)  chwytania na terenach zabudowanych przez podmioty upowa¿nione przez wojewodê zab³±kanych zwierz±t i przemieszczania ich do miejsc regularnego przebywania;
  4)  chwytania zwierz±t rannych i os³abionych w celu udzielenia im pomocy weterynaryjnej i przemieszczania do o¶rodków rehabilitacji zwierz±t oraz przetrzymywania w tych o¶rodkach na czas odzyskania zdolno¶ci samodzielnego ¿ycia i przywrócenia ich do ¶rodowiska przyrodniczego;
  5)  wykonywania czynno¶ci zwi±zanych z prowadzeniem racjonalnej gospodarki rolnej, le¶nej lub rybackiej, je¿eli technologia prac uniemo¿liwia przestrzeganie zakazów;
  6)  pozyskiwania gatunków zwierz±t, o których mowa w art. 49 pkt 1 lit. c, lub ich czê¶ci i produktów pochodnych przez podmioty, które uzyska³y zezwolenie wojewody na to pozyskiwanie;
  7)  przetrzymywania, zbywania, nabywania, oferowania do sprzeda¿y, wymiany, darowizny, a tak¿e wywo¿enia poza granicê pañstwa ¿ywych, martwych i spreparowanych zwierz±t, o których mowa w pkt 6, oraz ich czê¶ci i produktów pochodnych.

Art. 53. Wojewoda, w drodze rozporz±dzenia, mo¿e wprowadziæ na terenie województwa, na czas okre¶lony, ochronê gatunków ro¶lin, zwierz±t lub grzybów nieobjêtych ochron± okre¶lon± w przepisach, o których mowa w art. 48-50, a tak¿e w³a¶ciwe dla nich zakazy wybrane spo¶ród zakazów, o których mowa w art. 51 ust. 1 oraz art. 52 ust. 1, a tak¿e odstêpstwa od zakazów, o których mowa w art. 51 ust. 2 oraz art. 52 ust. 2.

Art. 54. Chwytanie lub zabijanie dziko wystêpuj±cych zwierz±t, o których mowa w art. 49 pkt 1 lit. a i b, nie mo¿e byæ wykonywane przy u¿yciu:
  1)  o¶lepionych lub okaleczonych zwierz±t jako wabików;
  2)  urz±dzeñ odtwarzaj±cych nagrania g³osów zwierz±t;
  3)  urz±dzeñ elektrycznych lub elektronicznych, mog±cych zabijaæ lub og³uszaæ;
  4)  sztucznych ¼róde³ ¶wiat³a;
  5)  luster i innych urz±dzeñ o¶lepiaj±cych;
  6)  urz±dzeñ wizyjnych u³atwiaj±cych strzelanie w nocy, w tym powiêkszaj±cych lub przetwarzaj±cych obraz oraz o¶wietlaj±cych cel;
  7)  materia³ów wybuchowych;
  8)  sieci dzia³aj±cych niewybiórczo;
  9)  pu³apek dzia³aj±cych niewybiórczo;
  10) kusz;
  11) trucizn lub przynêt zatrutych albo zawieraj±cych ¶rodki usypiaj±ce;
  12) gazów i dymów stosowanych do wyp³aszania;
  13) automatycznej lub pó³automatycznej broni z magazynkiem mieszcz±cym wiêcej ni¿ 2 naboje;
  14) statków powietrznych;
  15) pojazdów silnikowych w ruchu;
  16) side³, lepów i haków;
  17) ³odzi prowadzonych z prêdko¶ci± wiêksz± ni¿ 5 kilometrów na godzinê.

Art. 55. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska okre¶li, w drodze rozporz±dzenia, sposoby obr±czkowania ptaków, wzory obr±czek oraz materia³y, z jakich mog± byæ wykonane obr±czki, kieruj±c siê potrzeb± ochrony ptaków przed niekontrolowanym i niew³a¶ciwym obr±czkowaniem.

Art. 56. 1. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska mo¿e zezwoliæ na zbiór ro¶lin i grzybów objêtych ochron± gatunkow±, chwytanie, od³awianie lub zabijanie zwierz±t objêtych ochron± gatunkow± oraz na inne czynno¶ci podlegaj±ce zakazom lub ograniczeniom w stosunku do gatunków:
  1)  objêtych ochron± ¶cis³±;
  2)  objêtych ochron± czê¶ciow±, je¿eli zezwolenie dotyczy obszaru wykraczaj±cego poza granice jednego województwa lub je¿eli ma to zwi±zek z dzia³aniami podejmowanymi przez ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska, w tym dotycz±cymi realizacji krajowej strategii ochrony i zrównowa¿onego u¿ytkowania ró¿norodno¶ci biologicznej, programów ochrony gatunków zagro¿onych wyginiêciem lub realizacji umów miêdzynarodowych.
2. Wojewoda na obszarze swojego dzia³ania mo¿e zezwoliæ:
  1)  w stosunku do gatunków objêtych ochron± czê¶ciow± - na pozyskiwanie lub zbiór ro¶lin lub grzybów, ich czê¶ci i produktów pochodnych oraz pozyskiwanie, chwytanie lub zabijanie zwierz±t, a tak¿e na inne czynno¶ci podlegaj±ce zakazom lub ograniczeniom;
  2)  w stosunku do gatunków objêtych ochron± ¶cis³± - na zbieranie, przetrzymywanie i posiadanie martwych, w tym spreparowanych zwierz±t, ich czê¶ci i produktów pochodnych, a tak¿e na fotografowanie i filmowanie mog±ce powodowaæ niepokojenie lub p³oszenie.
3. Zezwolenia na pozyskiwanie ro¶lin, zwierz±t i grzybów w lasach wydaje siê w porozumieniu z w³a¶cicielem lub zarz±dc± lasu.
4. Zezwolenia, o których mowa w ust. 1 i 2, z zastrze¿eniem ust. 5, mog± byæ wydane w przypadku braku rozwi±zañ alternatywnych i je¿eli nie spowoduje to zagro¿enia dla dziko wystêpuj±cych populacji chronionych gatunków ro¶lin, zwierz±t lub grzybów oraz:
  1)  wynikaj± z potrzeby ochrony innych dziko wystêpuj±cych gatunków ro¶lin, zwierz±t, grzybów oraz ochrony siedlisk przyrodniczych lub
  2)  wynikaj± z konieczno¶ci ograniczenia powa¿nych szkód w gospodarce, w szczególno¶ci rolnej, le¶nej lub rybackiej, lub
  3)  le¿± w interesie zdrowia i bezpieczeñstwa powszechnego, lub
  4)  wynikaj± z innych koniecznych wymogów nadrzêdnego interesu publicznego, w tym wymogów o charakterze spo³ecznym lub gospodarczym lub wymogów zwi±zanych z korzystnymi skutkami o podstawowym znaczeniu dla ¶rodowiska, lub
  5)  s± niezbêdne w realizacji badañ naukowych i programów edukacyjnych lub w realizacji celów zwi±zanych z odbudow± populacji, reintrodukcj± gatunków ro¶lin, zwierz±t lub grzybów, albo do celów dzia³añ reprodukcyjnych, w tym do sztucznego rozmna¿ania ro¶lin, lub
  6)  umo¿liwiaj±, w ¶ci¶le kontrolowanych warunkach, selektywnie i w ograniczonym stopniu, zbiór lub przetrzymywanie ro¶lin i grzybów oraz chwytanie lub przetrzymywanie zwierz±t gatunków objêtych ochron± ¶cis³± w liczbie okre¶lonej przez wydaj±cego zezwolenie.
5. Zezwolenia na pozyskiwanie ro¶lin i zwierz±t objêtych ochron± gatunkow± mog± byæ wydane, je¿eli nie spowoduj± zagro¿enia dla dziko wystêpuj±cych populacji chronionych gatunków ro¶lin, zwierz±t lub grzybów.
6. Zezwolenie mo¿e byæ wydane na wniosek, który zawiera:
  1)  imiê, nazwisko i adres albo nazwê i siedzibê wnioskodawcy;
  2)  cel wykonania wnioskowanych czynno¶ci;
  3)  opis czynno¶ci, na któr± mo¿e byæ wydane zezwolenie;
  4)  nazwê gatunku lub gatunków w jêzyku ³aciñskim i polskim, je¿eli polska nazwa istnieje;
  5)  liczbê lub ilo¶æ osobników, których dotyczy wniosek;
  6)  sposób, miejsce i czas wykonania czynno¶ci;
  7)  wskazanie podmiotu, który bêdzie u¶mierca³ zwierzêta.
7. Zezwolenia, o których mowa w ust. 1 i 2, zawieraj±:
  1)  imiê, nazwisko i adres albo nazwê i siedzibê wnioskodawcy;
  2)  nazwê gatunku lub gatunków w jêzyku ³aciñskim i polskim, je¿eli polska nazwa istnieje;
  3)  liczbê lub ilo¶æ osobników, których dotyczy zezwolenie;
  4)  opis czynno¶ci, na które wydaje siê zezwolenie;
  5)  wskazanie dozwolonych ¶rodków i sposobów chwytania, od³awiania lub zabijania zwierz±t albo sposobów zbioru ro¶lin i grzybów lub sposobów wykonania innych czynno¶ci, na które wydaje siê zezwolenie;
  6)  okre¶lenie czasu i miejsca wykonania czynno¶ci, których dotyczy zezwolenie;
  7)  wskazanie podmiotu, który bêdzie u¶mierca³ zwierzêta;
  8)  okre¶lenie terminu z³o¿enia informacji o wykorzystaniu zezwolenia.
8. Wojewoda do dnia 31 stycznia ka¿dego roku sk³ada ministrowi w³a¶ciwemu do spraw ¶rodowiska raport o wydanych zezwoleniach w roku poprzednim, zawieraj±cy informacje, o których mowa w ust. 7 pkt 2-7, oraz informacjê o wykorzystaniu zezwoleñ.
9. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska przygotowuje i przedstawia Komisji Europejskiej raporty dotycz±ce ochrony gatunkowej, których obowi±zek sporz±dzania wynika z przepisów prawa Unii Europejskiej.

Art. 57. 1. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska opracowuje programy ochrony zagro¿onych wyginiêciem gatunków ro¶lin, zwierz±t i grzybów.
2. Programy, o których mowa w ust. 1, zawieraj±:
  1)  opis sposobów prowadzenia dzia³añ ochronnych zmierzaj±cych do odbudowy populacji zagro¿onych wyginiêciem gatunków;
  2)  okre¶lenie czasu i miejsca wykonania dzia³añ ochronnych;
  3)  wskazanie odpowiedzialnego za wykonanie dzia³añ ochronnych;
  4)  informacje o kosztach i ¼ród³ach finansowania.

Art. 58. 1. Wojewoda, do dnia 31 marca ka¿dego roku, przekazuje ministrowi w³a¶ciwemu do spraw ¶rodowiska informacjê za rok poprzedni w sprawie przypadkowego schwytania lub zabicia zwierz±t gatunków objêtych ochron± ¶cis³±.
2. Na podstawie informacji, o której mowa w ust. 1, minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska mo¿e podj±æ badania lub dzia³ania ochronne, zapobiegaj±ce przypadkowemu chwytaniu lub zabijaniu zwierz±t.

Art. 59. Organy ochrony przyrody s± obowi±zane do inicjowania i wspierania badañ naukowych w zakresie:
  1)  ochrony siedlisk przyrodniczych;
  2)  ochrony siedlisk ro¶lin i siedlisk zwierz±t objêtych ochron± gatunkow±;
  3)  ochrony zwierz±t prowadz±cych wêdrowny tryb ¿ycia oraz ich siedlisk po³o¿onych na trasach wêdrówek, a tak¿e miejsc ich zimowania lub gniazdowania;
  4)  ustalania zmienno¶ci liczebno¶ci populacji gatunków ro¶lin i zwierz±t;
  5)  opracowania i doskonalenia sposobów zapobiegania szkodom powodowanym przez zwierzêta objête ochron± gatunkow±;
  6)  opracowania i doskonalenia sposobów zapobiegania przypadkowemu chwytaniu lub zabijaniu zwierz±t objêtych ochron± gatunkow±.
  7)  okre¶lania wp³ywu niekorzystnych skutków zanieczyszczania chemicznego na liczebno¶æ populacji ro¶lin i zwierz±t objêtych ochron± gatunkow±.

Art. 60. 1. Organy ochrony przyrody podejmuj± dzia³ania w celu ratowania zagro¿onych wyginiêciem gatunków ro¶lin, zwierz±t i grzybów objêtych ochron± gatunkow±, polegaj±ce na przenoszeniu tych gatunków do innych miejsc, eliminowaniu przyczyn ich zagro¿enia, podejmowaniu ochrony ex situ oraz tworzeniu warunków do ich rozmna¿ania.
2. Je¿eli stwierdzone lub przewidywane zmiany w ¶rodowisku zagra¿aj± lub mog± zagra¿aæ ro¶linom, zwierzêtom lub grzybom objêtych ochron± gatunkow±, wojewoda, a na obszarach morskich minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska, jest obowi±zany, po zasiêgniêciu opinii w³a¶ciwej wojewódzkiej rady ochrony przyrody oraz zarz±dcy lub w³a¶ciciela terenu, podj±æ dzia³ania w celu zapewnienia trwa³ego zachowania gatunku, jego siedliska lub ostoi, eliminowania przyczyn powstawania zagro¿eñ oraz poprawy stanu ochrony jego siedliska lub ostoi.
3. Wojewoda mo¿e ustalaæ i likwidowaæ, w drodze decyzji administracyjnej:
  1)  strefy ochrony ostoi oraz stanowisk ro¶lin objêtych ochron± gatunkow±, o których mowa w art. 48 pkt 1 lit. d;
  2)  strefy ochrony ostoi, miejsc rozrodu i regularnego przebywania zwierz±t objêtych ochron± gatunkow±, o których mowa w art. 49 pkt 1 lit. e;
  3)  strefy ochrony ostoi oraz stanowisk grzybów objêtych ochron± gatunkow±, o których mowa w art. 50 pkt 1 lit. d.
4. Granice stref ochrony, o których mowa w ust. 3, oznacza siê tablicami z napisem, odpowiednio: "ostoja ro¶lin", "ostoja zwierz±t" albo "ostoja grzybów" i informacj±: "osobom nieupowa¿nionym wstêp wzbroniony".
5. Wojewoda prowadzi rejestr stref ochrony, o których mowa w ust. 3.
6. W strefach ochrony, o których mowa w ust. 3, zabrania siê:
  1)  przebywania osób, z wyj±tkiem w³a¶ciciela nieruchomo¶ci objêtej stref± ochrony oraz osób sprawuj±cych zarz±d i nadzór nad obszarami objêtymi stref± ochronn±;
  2)  wycinania drzew lub krzewów bez zezwolenia wojewody;
  3)  dokonywania zmian stosunków wodnych, je¿eli nie jest to zwi±zane z potrzeb± ochrony poszczególnych gatunków;
  4)  wznoszenia obiektów, urz±dzeñ i instalacji.

Art. 61. 1. Przewo¿enie przez granicê pañstwa ro¶lin i zwierz±t nale¿±cych do gatunków, podlegaj±cych ograniczeniom na podstawie przepisów prawa Unii Europejskiej, a tak¿e ich rozpoznawalnych czê¶ci i produktów pochodnych, wymaga uzyskania zezwolenia ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska, z zastrze¿eniem ust. 2.
2. Wywóz ¿ywych ro¶lin nale¿±cych do gatunków, o których mowa w ust. 1, pochodz±cych z uprawy jest dozwolony na podstawie ¶wiadectw fitosanitarnych.
3. Do wniosku o wydanie zezwolenia na import ¿ywych zwierz±t lub jaj gatunków, o których mowa w ust. 1, do³±cza siê opiniê lub orzeczenie lekarsko-weterynaryjne powiatowego lekarza weterynarii stwierdzaj±ce spe³nienie przez importera warunków przetrzymywania tych gatunków, odpowiadaj±cych ich potrzebom biologicznym.
4. Do wniosku o wydanie zezwolenia na eksport gatunków, o których mowa w ust. 1, do³±cza siê:
  1)  zezwolenie na pozyskiwanie ze ¶rodowiska gatunków wymienionych we wniosku albo
  2)  wypis z dokumentacji hodowlanej lub orzeczenie lekarsko-weterynaryjne powiatowego lekarza weterynarii potwierdzaj±ce urodzenie w hodowli okazów i ich rodziców - w przypadku zwierz±t, albo
  3)  o¶wiadczenie wnioskodawcy o pochodzeniu ro¶lin z uprawy.
5. Zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, jest wydawane na wniosek, po zasiêgniêciu opinii Pañstwowej Rady Ochrony Przyrody, w przypadkach okre¶lonych przepisami prawa Unii Europejskiej.
6. Opiniê, o której mowa w ust. 5, Pañstwowa Rada Ochrony Przyrody wyra¿a w ci±gu 14 dni od dnia wyst±pienia o opiniê.
7. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska mo¿e odmówiæ wydania zezwolenia, je¿eli importer, eksporter lub reeksporter, podany we wniosku o wydanie zezwolenia, by³ skazany prawomocnym wyrokiem s±du za przestêpstwo maj±ce zwi±zek z przewo¿eniem przez granicê pañstwa ro¶lin lub zwierz±t gatunków, o których mowa w ust. 1, w okresie 3 lat od dnia uprawomocnienia siê wyroku.
8. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska cofa zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, je¿eli:
  1)  po wydaniu zezwolenia zostan± ujawnione okoliczno¶ci, o których mowa w ust. 7, uzasadniaj±ce odmowê wydania zezwolenia;
  2)  zezwolenie zosta³o u¿yte niezgodnie z warunkami w nim zawartymi.

Art. 62. 1. Koszty transportu oraz utrzymywania ro¶lin lub zwierz±t, o których mowa w art. 61 ust. 1, przewo¿onych przez granicê pañstwa bez zezwolenia i zatrzymanych przez organy celne, ponosi Skarb Pañstwa, a ich rozliczenia dokonuje wojewoda w³a¶ciwy ze wzglêdu na po³o¿enie podmiotu, któremu zosta³y przekazane zatrzymane ro¶liny lub zwierzêta.
2. Zatrzymane ¿ywe ro¶liny lub zwierzêta mog± byæ przekazywane do ogrodów botanicznych, ogrodów zoologicznych lub o¶rodków rehabilitacji zwierz±t.
3. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska w porozumieniu z ministrem w³a¶ciwym do spraw finansów publicznych okre¶li, w drodze rozporz±dzenia, sposób postêpowania z ¿ywymi ro¶linami lub zwierzêtami, o których mowa w ust. 1, oraz rozliczania kosztów, o których mowa w ust. 1, kieruj±c siê potrzeb± zapewnienia w³a¶ciwych warunków przetrzymania ro¶lin i zwierz±t.

Art. 63. 1. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska prowadzi rejestr instytucji naukowych uprawnionych do przewo¿enia w celach naukowych przez granicê pañstwa bez zezwolenia, o którym mowa w art. 61 ust. 1, okazów zielnikowych lub okazów muzealnych zakonserwowanych, zasuszonych albo w inny sposób utrwalonych lub ¿ywego materia³u ro¶linnego, w celu nieodp³atnej wymiany, u¿yczenia lub darowizny.
2. Instytucja naukowa ubiegaj±ca siê o wpis do rejestru powinna spe³niaæ nastêpuj±ce warunki:
  1)  okazy, o których mowa w ust. 1, s± gromadzone w kolekcje;
  2)  kolekcja jest wykorzystywana jedynie w celach naukowych i dydaktycznych;
  3)  kolekcjê stanowi± jedynie okazy, których pozyskiwanie nast±pi³o zgodnie z przepisami ustawy;
  4)  kolekcja jest przechowywana pod opiek± osoby wyznaczonej przez kierownika instytucji naukowej w warunkach uniemo¿liwiaj±cych jej zniszczenie;
  5)  okazy w kolekcji s± oznakowane w sposób umo¿liwiaj±cy ich identyfikacjê;
  6)  posiadaj± katalog przetrzymywanych w kolekcji okazów, z wyszczególnieniem okazów, które mog± byæ udostêpniane w drodze nieodp³atnej wymiany, u¿yczenia lub darowizny;
  7)  katalog, o którym mowa w pkt 6, jest udostêpniany zainteresowanym instytucjom naukowym.
3. Wpisanie do rejestru, o którym mowa w ust. 1, nastêpuje na wniosek zainteresowanej instytucji naukowej. Do wniosku do³±cza siê kopiê katalogu okazów, o którym mowa w ust. 2 pkt 6, oraz o¶wiadczenia: o zgodno¶ci kopii katalogu okazów z orygina³em oraz o spe³nieniu warunków, o których mowa w ust. 2.
4. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska, po wpisaniu instytucji naukowej do rejestru, o którym mowa w ust. 1, wydaje za¶wiadczenie.
5. Instytucja naukowa wpisana do rejestru, o którym mowa w ust. 1, jest obowi±zana do:
  1)  aktualizacji katalogu okazów, o których mowa w ust. 1:
a) stanowi±cych kolekcjê,
b) przekazanych innym, uprawnionym na podstawie umów miêdzynarodowych, instytucjom naukowym;
  2)  sk³adania ministrowi w³a¶ciwemu do spraw ¶rodowiska, do dnia 31 stycznia ka¿dego roku, raportu za rok ubieg³y z dzia³alno¶ci w zakresie nieodp³atnej wymiany, u¿yczenia lub darowizny okazów, o których mowa w ust. 1, oraz informacji o celu wykorzystania otrzymanych okazów.
6. Wykre¶lenie instytucji naukowej z rejestru mo¿e nast±piæ, je¿eli instytucja naukowa przesta³a spe³niaæ warunki, o których mowa w ust. 2, lub nie aktualizuje katalogu.
7. Przewo¿enie przez granicê pañstwa okazów, o których mowa w ust. 1, wymaga oznakowania etykiet± opakowania, w którym okazy s± przewo¿one, zgodnie z przepisami prawa Unii Europejskiej.
8. Wojewoda w³a¶ciwy ze wzglêdu na miejsce siedziby instytucji naukowej dokonuje kontroli aktualizacji katalogu oraz spe³nienia warunków, o których mowa w ust. 2.
9. O wynikach kontroli wojewoda powiadamia ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska w terminie 30 dni od dnia zakoñczenia kontroli.

Art. 64. 1. Posiadacz zwierz±t, o których mowa w art. 61 ust. 1, zaliczonych do p³azów, gadów, ptaków lub ssaków, a tak¿e prowadz±cy ich hodowlê, jest obowi±zany do pisemnego zg³oszenia ich do rejestru.
2. Obowi±zek zg³oszenia do rejestru, o którym mowa w ust. 1, nie dotyczy:
  1)  ogrodów zoologicznych;
  2)  podmiotów prowadz±cych dzia³alno¶æ gospodarcz± w zakresie handlu zwierzêtami, o których mowa w art. 61 ust. 1;
  3)  czasowego przetrzymywania zwierz±t w celu leczenia i rehabilitacji.
3. Rejestr, o którym mowa w ust. 1, prowadzi starosta w³a¶ciwy ze wzglêdu na miejsce przetrzymywania zwierz±t lub prowadzenia ich hodowli.
4. Rejestr, o którym mowa w ust. 1, powinien zawieraæ nastêpuj±ce dane:
  1)  datê:
a) dokonania wpisu,
b) dokonania zmiany danych wpisanych do rejestru,
c) wykre¶lenia z rejestru;
  2)  imiê, nazwisko i adres albo nazwê i siedzibê posiadacza lub prowadz±cego hodowlê;
  3)  adres miejsca przetrzymywania zwierz±t lub prowadzenia hodowli;
  4)  liczbê zwierz±t posiadanych lub hodowanych;
  5)  nazwê gatunku w jêzyku ³aciñskim i polskim, je¿eli polska nazwa istnieje;
  6)  datê, miejsce urodzenia lub wyklucia zwierzêcia;
  7)  datê wej¶cia w posiadanie zwierzêcia oraz ¼ród³o jego pochodzenia;
  8)  p³eæ zwierzêcia, je¿eli jest mo¿liwa do ustalenia;
  9)  opis trwa³ego oznakowania zwierzêcia, je¿eli jest oznakowane;
  10) cel przetrzymywania lub prowadzenia hodowli zwierzêcia;
  11) numer i datê wydania:
a) zezwolenia na import zwierzêcia do kraju albo
b) zezwolenia na schwytanie zwierzêcia w ¶rodowisku, albo
c) dokumentu wydanego przez powiatowego lekarza weterynarii, potwierdzaj±cego urodzenie zwierzêcia w hodowli, albo
d) innego dokumentu stwierdzaj±cego legalno¶æ pochodzenia zwierzêcia.
5. Obowi±zek zg³oszenia do rejestru lub wykre¶lenia z rejestru powstaje z dniem nabycia lub zbycia, wwozu do kraju lub wywozu za granicê pañstwa, wej¶cia w posiadanie zwierzêcia, jego utraty lub ¶mierci. Wniosek o dokonanie wpisu lub wykre¶lenia z rejestru powinien byæ z³o¿ony w³a¶ciwemu staro¶cie w terminie 14 dni od dnia powstania tego obowi±zku.
6. Do wniosku o dokonanie wpisu do rejestru za³±cza siê kopiê dokumentu, o którym mowa w ust. 4 pkt 11.
7. W razie zmiany danych, o których mowa w ust. 4 pkt 2-11, przepis ust. 5 stosuje siê odpowiednio.
8. Wpisanie do rejestru starosta potwierdza wydaniem za¶wiadczenia.
9. Podmioty, o których mowa w ust. 2 pkt 2, s± obowi±zane do posiadania i przekazania wraz ze sprzedawanym zwierzêciem orygina³u lub kopii dokumentu, o którym mowa w ust. 4 pkt 11. Kopia ta powinna byæ, przez podmiot sprzedaj±cy zwierzê, zaopatrzona w numer nadawany wed³ug numeracji ci±g³ej, datê wystawienia, pieczêæ i podpis osoby sprzedaj±cej, informacjê o liczbie zwierz±t, dla których zosta³a wystawiona, a je¿eli kopiowany dokument dotyczy wiêcej ni¿ jednego gatunku, tak¿e o ich przynale¿no¶ci gatunkowej.
10. Koszty zwi±zane ze znakowaniem, zgodnym z przepisami prawa Unii Europejskiej, zwierz±t, o których mowa w ust. 1, pokrywa posiadacz zwierzêcia lub prowadz±cy hodowlê.

Rozdzia³ 3
Ogrody botaniczne, ogrody zoologiczne oraz o¶rodki rehabilitacji zwierz±t


Art. 65. 1. Ogrody botaniczne, ogrody zoologiczne oraz tereny przewidziane w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego na rozbudowê istniej±cych lub budowê nowych ogrodów podlegaj± ochronie w celu zapewnienia ich prawid³owej dzia³alno¶ci i rozwoju.
2. Ochrona, o której mowa w ust. 1, polega na zakazie:
  1)  wznoszenia na terenie ogrodu botanicznego lub zoologicznego obiektów budowlanych i urz±dzeñ niezwi±zanych z ich dzia³alno¶ci±;
  2)  zmniejszenia obszaru ogrodu botanicznego lub zoologicznego na rzecz dzia³alno¶ci niezwi±zanej z ich rol± i przeznaczeniem;
  3)  zmiany na terenie ogrodu botanicznego lub zoologicznego lub w ich s±siedztwie stosunków wodnych, w tym obni¿enia poziomu wód gruntowych;
  4)  zanieczyszczania na terenie ogrodu botanicznego lub zoologicznego lub w ich s±siedztwie powierzchni ziemi, wód i powietrza;
  5)  wznoszenia w s±siedztwie ogrodu botanicznego lub zoologicznego obiektów budowlanych lub urz±dzeñ przeznaczonych do prowadzenia dzia³alno¶ci produkcyjnej lub us³ugowej, wp³ywaj±cych szkodliwie na warunki przyrodnicze niezbêdne do prawid³owego funkcjonowania ogrodów.
3. Sposoby korzystania z ogrodu botanicznego lub zoologicznego ustala w regulaminie zarz±dzaj±cy ogrodem.

Art. 66. 1. W studiach uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin oraz w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego uwzglêdnia siê potrzeby funkcjonowania i rozwoju istniej±cych lub projektowanych ogrodów botanicznych lub zoologicznych.
2. Wójt, burmistrz albo prezydent miasta przed wydaniem decyzji w sprawie ustalenia warunków zabudowy lub decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego w s±siedztwie ogrodu botanicznego lub zoologicznego informuje o planowanej inwestycji zarz±dzaj±cego ogrodem, który w terminie 30 dni mo¿e zg³osiæ zastrze¿enia i wnioski.
3. Przepis ust. 2 stosuje siê odpowiednio przy rozpatrywaniu wniosku o wyra¿enie zgody na zmianê sposobu u¿ytkowania obiektu budowlanego znajduj±cego siê w s±siedztwie ogrodu botanicznego lub zoologicznego, je¿eli zmiana ta mog³aby mieæ niekorzystny wp³yw na funkcjonowanie ogrodu.

Art. 67. 1. Utworzenie i prowadzenie ogrodu botanicznego lub zoologicznego wymaga uzyskania zezwolenia ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska.
2. Zezwolenie wydaje siê po zasiêgniêciu opinii wojewody w³a¶ciwego ze wzglêdu na miejsce po³o¿enia ogrodu botanicznego lub zoologicznego, a tak¿e opinii organizacji zrzeszaj±cej przedstawicieli ogrodów botanicznych lub zoologicznych.
3. Wniosek o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, powinien zawieraæ:
  1)  imiê, nazwisko i adres albo nazwê i siedzibê wnioskodawcy;
  2)  wskazanie podmiotu zarz±dzaj±cego ogrodem botanicznym lub zoologicznym, odpowiedzialnego za jego funkcjonowanie;
  3)  projekt zagospodarowania terenu ogrodu botanicznego lub zoologicznego;
  4)  wskazanie po³o¿enia i obszaru ogrodu botanicznego lub zoologicznego;
  5)  opis zakresu dzia³alno¶ci ogrodu botanicznego lub zoologicznego.
4. Do wniosku, o którym mowa w ust. 3, nale¿y do³±czyæ:
  1)  wyrys z mapy ewidencji gruntów, na których ma byæ utworzony ogród botaniczny lub zoologiczny;
  2)  wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub informacjê na temat warunków zabudowy terenu projektowanej lokalizacji ogrodu botanicznego lub zoologicznego.
5. Zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, zawiera:
  1)  imiê, nazwisko i adres albo nazwê i siedzibê wnioskodawcy;
  2)  wskazanie po³o¿enia i obszaru ogrodu botanicznego lub zoologicznego;
  3)  opis zakresu dzia³alno¶ci ogrodu botanicznego lub zoologicznego;
  4)  warunki prowadzenia dzia³alno¶ci ogrodu botanicznego lub zoologicznego oraz termin, w którym maj± one byæ spe³nione.
6. Zezwolenie wydaje siê na czas nieokre¶lony. Sprawdzenie warunków, o których mowa w ust. 5 pkt 4, nastêpuje po up³ywie wyznaczonego terminu.

Art. 68. 1. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska mo¿e cofn±æ lub zmieniæ zezwolenie, o którym mowa w art. 67 ust. 1, je¿eli podmiot, który uzyska³ to zezwolenie:
  1)  nie spe³nia warunków prowadzenia dzia³alno¶ci ogrodu botanicznego lub zoologicznego;
  2)  nie przestrzega zakresu dzia³alno¶ci ogrodu botanicznego lub zoologicznego;
  3)  nie spe³nia obowi±zków, o których mowa w art. 69 ust. 1;
  4)  nie zapewnia warunków okre¶lonych w przepisach, o których mowa w art. 70;
  5)  nie usunie w wyznaczonym terminie, nie d³u¿szym ni¿ 2 lata, nieprawid³owo¶ci stwierdzonych w wyniku kontroli przeprowadzonej przez wojewodê i inne organy uprawnione na podstawie odrêbnych przepisów.
2. Je¿eli zezwolenie, o którym mowa w art. 67 ust. 1, zostanie cofniête, ogród botaniczny lub zoologiczny podlega likwidacji.
3. W razie likwidacji ogrodu zoologicznego podmiot zarz±dzaj±cy tym ogrodem jest obowi±zany zapewniæ utrzymywanym zwierzêtom warunki odpowiadaj±ce ich potrzebom biologicznym.
4. W decyzji o cofniêciu zezwolenia podaje siê termin jej wykonania oraz wskazuje organ nadzoruj±cy likwidacjê ogrodu botanicznego lub zoologicznego.

Art. 69. 1. Do obowi±zków podmiotów, które uzyska³y zezwolenie, o którym mowa w art. 67 ust. 1, nale¿y:
  1)  uczestnictwo w badaniach naukowych, które maj± na celu ochronê gatunków zagro¿onych wyginiêciem w stanie wolnym;
  2)  edukacja w zakresie ochrony gatunkowej ro¶lin, zwierz±t i grzybów, z uwzglêdnieniem ochrony ró¿norodno¶ci biologicznej;
  3)  prowadzenie upraw ro¶lin oraz hodowli zwierz±t gatunków zagro¿onych wyginiêciem, w celu ich ochrony ex situ, a nastêpnie wprowadzenie do ¶rodowiska przyrodniczego w ramach programów ochrony tych gatunków;
  4)  przetrzymywanie ro¶lin lub zwierz±t w warunkach odpowiadaj±cych ich potrzebom biologicznym;
  5)  prowadzenie dokumentacji hodowlanej.
2. Dokumentacja hodowlana, o której mowa w ust. 1 pkt 5, powinna zawieraæ nastêpuj±ce dane:
  1)  datê:
a) dokonania wpisu,
b) dokonania zmiany danych,
c) wykre¶lenia z dokumentacji hodowlanej;
  2)  liczbê posiadanych zwierz±t;
  3)  nazwê gatunku w jêzyku ³aciñskim i polskim, je¿eli polska nazwa istnieje;
  4)  datê i miejsce urodzenia lub wyklucia zwierzêcia;
  5)  datê wej¶cia w posiadanie zwierzêcia oraz ¼ród³o jego pochodzenia;
  6)  p³eæ zwierzêcia, je¿eli jest mo¿liwa do ustalenia;
  7)  opis trwa³ego oznakowania zwierzêcia, je¿eli jest oznakowane;
  8)  numer i datê wydania zezwolenia na import zwierzêcia do kraju lub zezwolenia na jego pozyskanie albo innego dokumentu stwierdzaj±cego legalno¶æ jego pochodzenia.

Art. 70. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska okre¶li, w drodze rozporz±dzenia, warunki hodowli i utrzymywania poszczególnych grup gatunków zwierz±t w ogrodzie zoologicznym, w tym:
  1)  niezbêdne pomieszczenia i wyposa¿enie w urz±dzenia techniczne miejsc przebywania zwierz±t poszczególnych gatunków lub grup gatunków,
  2)  minimalne warunki przestrzenne dla hodowli i utrzymywania zwierz±t poszczególnych gatunków lub grup gatunków,
  3)  niezbêdne warunki do prowadzenia reprodukcji zwierz±t poszczególnych gatunków lub grup gatunków
- kieruj±c siê potrzeb± zapewnienia zwierzêtom hodowanym i utrzymywanym w ogrodach zoologicznych warunków odpowiadaj±cych potrzebom biologicznym poszczególnych gatunków lub grup gatunków.

Art. 71. W ogrodach zoologicznych hoduje siê i utrzymuje zwierzêta:
  1)  urodzone i wychowane poza ¶rodowiskiem przyrodniczym;
  2)  które poza ogrodem nie maj± szansy prze¿ycia;
  3)  je¿eli wymaga tego ochrona populacji lub gatunku albo realizacja celów naukowych.

Art. 72. 1. Do ogrodów zoologicznych sprowadza siê tylko te zwierzêta, którym w ogrodzie mo¿na zapewniæ warunki odpowiadaj±ce potrzebom biologicznym danego gatunku.
2. Zwierzêta w ogrodach zoologicznych nie mog± byæ rozmna¿ane, je¿eli ich potomstwu nie zapewni siê w³a¶ciwych warunków hodowli i utrzymywania.

Art. 73. 1. Zabrania siê hodowli i utrzymywania, poza ogrodami zoologicznymi i placówkami naukowymi prowadz±cymi badania nad zwierzêtami, a tak¿e cyrkami, zwierz±t niebezpiecznych dla ¿ycia i zdrowia ludzi, w tym drapie¿nych i jadowitych.
2. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska okre¶li, w drodze rozporz±dzenia, gatunki lub grupy gatunków zwierz±t, o których mowa w ust. 1, wskazuj±c kategorie zwierz±t wed³ug stopnia zagro¿enia dla cz³owieka, kieruj±c siê potrzeb± przeciwdzia³ania sprowadzaniu, oferowaniu, nabywaniu i przetrzymywaniu zwierz±t gatunków niebezpiecznych dla ¿ycia i zdrowia ludzi, w celu ochrony ludzi przed tymi zwierzêtami.

Art. 74. 1. Przeniesienie z ogrodu botanicznego lub ogrodu zoologicznego do ¶rodowiska przyrodniczego ro¶lin lub zwierz±t gatunków zagro¿onych wyginiêciem nastêpuje po uzyskaniu zezwolenia ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska.
2. Zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, wydaje siê na wniosek, który zawiera:
  1)  imiê, nazwisko i adres albo nazwê i siedzibê wnioskodawcy;
  2)  nazwê gatunku w jêzyku ³aciñskim i polskim, je¿eli polska nazwa istnieje;
  3)  sposób realizacji i oceny planowanego przedsiêwziêcia;
  4)  liczbê lub ilo¶æ osobników, których dotyczy wniosek;
  5)  termin, miejsce i sposób przeniesienia ro¶lin lub zwierz±t do ¶rodowiska przyrodniczego.
3. Zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, zawiera:
  1)  imiê, nazwisko, adres albo nazwê i siedzibê wnioskodawcy;
  2)  nazwê gatunku w jêzyku ³aciñskim i polskim, je¿eli polska nazwa istnieje;
  3)  liczbê lub ilo¶æ osobników, których dotyczy zezwolenie;
  4)  termin, miejsce i sposób przeniesienia ro¶lin lub zwierz±t do ¶rodowiska przyrodniczego;
  5)  termin z³o¿enia informacji o wykorzystaniu zezwolenia.

Art. 75. 1. Utworzenie i prowadzenie o¶rodka rehabilitacji zwierz±t, zwanego dalej "o¶rodkiem", wymaga uzyskania zezwolenia ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska.
2. Zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, wydaje siê na wniosek, który zawiera:
  1)  imiê, nazwisko i adres albo nazwê i siedzibê wnioskodawcy;
  2)  wskazanie po³o¿enia o¶rodka;
  3)  opis pomieszczeñ do leczenia i rehabilitacji zwierz±t;
  4)  wykaz gatunków lub grup gatunków zwierz±t, które mog± byæ leczone i rehabilitowane w o¶rodku, zawieraj±cy nazwê gatunków lub wy¿szych jednostek systematycznych grup gatunków w jêzyku ³aciñskim i polskim, je¿eli polska nazwa istnieje;
  5)  wskazanie osoby odpowiedzialnej za prowadzenie o¶rodka;
  6)  informacjê o mo¿liwo¶ci zapewnienia opieki lekarsko-weterynaryjnej;
  7)  opiniê w³a¶ciwej miejscowo rady gminy.
3. Zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, zawiera:
  1)  imiê, nazwisko i adres albo nazwê i siedzibê wnioskodawcy;
  2)  wskazanie po³o¿enia o¶rodka;
  3)  wykaz gatunków lub grup gatunków zwierz±t, które mog± byæ leczone i rehabilitowane w o¶rodku, zawieraj±cy nazwê gatunków lub wy¿szych jednostek systematycznych grup gatunków w jêzyku ³aciñskim i polskim, je¿eli polska nazwa istnieje.
4. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska odmawia wydania zezwolenia, je¿eli wnioskodawca nie spe³nia warunków leczenia i rehabilitacji zwierz±t odpowiadaj±cych potrzebom biologicznym danego gatunku.
5. Zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, mo¿e byæ cofniête przez ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska w przypadku niespe³nienia warunków leczenia i rehabilitacji zwierz±t odpowiadaj±cych potrzebom biologicznym danego gatunku albo nieusuniêcia, w wyznaczonym przez ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska terminie, nieprawid³owo¶ci stwierdzonych w wyniku kontroli przeprowadzonej przez wojewodê.
6. Je¿eli zezwolenie, o którym mowa w ust. 1, zostanie cofniête, o¶rodek podlega likwidacji.
7. W razie likwidacji o¶rodka osoba odpowiedzialna za prowadzenie o¶rodka jest obowi±zana zapewniæ leczonym i rehabilitowanym tam zwierzêtom warunki odpowiadaj±ce ich potrzebom biologicznym.

Art. 76. 1. Zwierzêta objête leczeniem i rehabilitacj± w o¶rodku nie mog± byæ sprzedawane.
2. Warunki przebywania zwierz±t w o¶rodku powinny odpowiadaæ potrzebom biologicznym zwierz±t w okresie ich leczenia i rehabilitacji.
3. Wojewoda mo¿e dofinansowywaæ z w³asnych ¶rodków bud¿etowych leczenie i rehabilitacjê zwierz±t w o¶rodkach.

Art. 77. 1. Wojewoda w³a¶ciwy ze wzglêdu na miejsce po³o¿enia ogrodu botanicznego, ogrodu zoologicznego lub o¶rodka przeprowadza kontrole ogrodów botanicznych, ogrodów zoologicznych i o¶rodków w zakresie ich dzia³alno¶ci.
2. Kontroli, o której mowa w ust. 1, nie rzadziej ni¿ raz na 3 lata, dokonuje wojewoda z w³asnej inicjatywy lub na wniosek ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska.
3. Czynno¶ci kontrolne s± wykonywane przez osoby posiadaj±ce imienne upowa¿nienie wydane przez wojewodê.
4. Upowa¿nienie, o którym mowa w ust. 3, zawiera wskazanie osoby upowa¿nionej do wykonywania czynno¶ci, wskazanie ogrodu botanicznego, ogrodu zoologicznego lub o¶rodka, który ma byæ kontrolowany, zakresu kontroli oraz podstawy prawnej do jej wykonywania.
5. Przed przyst±pieniem do czynno¶ci kontrolnych osoba upowa¿niona do ich wykonywania jest obowi±zana okazaæ upowa¿nienie, o którym mowa w ust. 3.
6. Osoby upowa¿nione do wykonywania czynno¶ci kontrolnych maj± prawo do:
  1)  wstêpu na teren ogrodu botanicznego, ogrodu zoologicznego lub o¶rodka;
  2)  ¿±dania pisemnych lub ustnych informacji zwi±zanych z przedmiotem kontroli;
  3)  wgl±du do dokumentów zwi±zanych z przedmiotem kontroli, sporz±dzania z nich odpisów, wyci±gów lub kopii oraz zabezpieczania tych dokumentów.
7. Osoba wykonuj±ca czynno¶ci kontrolne sporz±dza z tych czynno¶ci protokó³.
8. Protokó³ podpisuje osoba wykonuj±ca czynno¶ci kontrolne oraz podmiot kontrolowany.
9. W przypadku odmowy podpisania protoko³u przez podmiot kontrolowany, protokó³ podpisuje tylko osoba wykonuj±ca czynno¶ci kontrolne, dokonuj±c w protokole stosownej adnotacji o odmowie podpisania protoko³u przez podmiot kontrolowany.
10. Protokó³, o którym mowa w ust. 7, wraz z zaleceniami pokontrolnymi, wojewoda przekazuje podmiotowi kontrolowanemu oraz ministrowi w³a¶ciwemu do spraw ¶rodowiska w terminie 14 dni od dnia zakoñczenia kontroli.
11. Podmiotowi kontrolowanemu przys³uguje prawo do wniesienia umotywowanych zastrze¿eñ co do ustaleñ zawartych w wynikach kontroli oraz zaleceniach pokontrolnych do ministra w³a¶ciwego do spraw ¶rodowiska.
12. Umotywowane zastrze¿enia nale¿y zg³osiæ na pi¶mie w terminie 14 dni od dnia otrzymania wyników kontroli i zaleceñ pokontrolnych.
13. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska, w terminie 14 dni od dnia otrzymania umotywowanych zastrze¿eñ, uwzglêdnia je albo odmawia ich uwzglêdnienia.

Rozdzia³ 4
Ochrona terenów zieleni i zadrzewieñ


Art. 78. Rada gminy jest obowi±zana zak³adaæ i utrzymywaæ w nale¿ytym stanie tereny zieleni i zadrzewienia.

Art. 79. Zadrzewienia mog± byæ zak³adane poza obszarami o zwartej zabudowie za zgod± w³a¶ciciela gruntu.

Art. 80. 1. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska w porozumieniu z ministrem w³a¶ciwym do spraw rolnictwa okre¶li, w drodze rozporz±dzenia, warunki techniczno-przyrodnicze zak³adania zadrzewieñ, sposoby ich ochrony oraz dobór gatunków i odmian drzew i krzewów dla poszczególnych rodzajów gleb, a tak¿e okre¶li wska¼niki powierzchniowe tych zadrzewieñ, kieruj±c siê potrzeb± zapewnienia ochrony krajobrazu, ró¿norodno¶ci biologicznej, tworzenia korytarzy ekologicznych oraz potrzeb± zapewnienia racjonalnej gospodarki rolnej.
2. Minister w³a¶ciwy do spraw transportu w porozumieniu z ministrem w³a¶ciwym do spraw ¶rodowiska okre¶li, w drodze rozporz±dzenia, warunki techniczno-przyrodnicze zak³adania zadrzewieñ w granicach pasa drogowego, sposoby ich ochrony oraz dobór gatunków drzew i krzewów, kieruj±c siê potrzeb± zapewnienia bezpieczeñstwa ruchu drogowego, ochrony krajobrazu i ró¿norodno¶ci biologicznej oraz odpowiednich warunków utrzymania dróg i bezpieczeñstwa korzystania z dróg.

Art. 81. Teren po³o¿ony poza obrêbem miast i wsi o zwartej zabudowie, pokryty drzewostanem i nieobjêty ochron± na podstawie ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 1568), rada gminy mo¿e uznaæ za park gminny, je¿eli stanowi w³asno¶æ gminy, a je¿eli stanowi w³asno¶æ innego podmiotu - za zgod± w³a¶ciciela.

Art. 82. 1. Prace ziemne oraz inne prace zwi±zane z wykorzystaniem sprzêtu mechanicznego lub urz±dzeñ technicznych, prowadzone w obrêbie bry³y korzeniowej drzew lub krzewów na terenach zieleni lub zadrzewieniach powinny byæ wykonywane w sposób najmniej szkodz±cy drzewom lub krzewom.
2. Na drogach publicznych oraz ulicach i placach ¶rodki chemiczne powinny byæ stosowane w sposób najmniej szkodz±cy terenom zieleni oraz zadrzewieniom.
3. Minister w³a¶ciwy do spraw ¶rodowiska okre¶li, w drodze rozporz±dzenia, rodzaje ¶rodków, jakie mog± byæ u¿ywane w miejscach, o których mowa w ust. 2, a tak¿e warunki ich stosowania, kieruj±c siê potrzeb± zapewnienia bezpieczeñstwa ruchu drogowego, ochrony krajobrazu i ró¿norodno¶ci biologicznej oraz odpowiednich warunków utrzymania dróg i bezpieczeñstwa korzystania z dróg.

Art. 83. 1. Usuniêcie drzew lub krzewów z terenu nieruchomo¶ci mo¿e nast±piæ, z zastrze¿eniem ust. 2, po uzyskaniu zezwolenia wydanego przez wójta, burmistrza albo prezydenta miasta na wniosek posiadacza nieruchomo¶ci. Je¿eli posiadacz nieruchomo¶ci nie jest w³a¶cicielem - do wniosku do³±cza siê zgodê jej w³a¶ciciela.
2. Zezwolenie na usuniêcie drzew lub krzewów z terenu nieruchomo¶ci wpisanej do rejestru zabytków wydaje wojewódzki konserwator zabytków.
3. Wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 1 i 2, mo¿e byæ uzale¿nione od przesadzenia drzew lub krzewów w miejsce wskazane przez wydaj±cego zezwolenie albo zast±pienia ich innymi drzewami lub krzewami, w liczbie nie mniejszej ni¿ liczba usuwanych drzew lub krzewów.
4. Wniosek o wydanie zezwolenia powinien zawieraæ:
  1)  imiê, nazwisko i adres albo nazwê i siedzibê posiadacza i w³a¶ciciela nieruchomo¶ci;
  2)  tytu³ prawny w³adania nieruchomo¶ci±;
  3)  nazwê gatunku drzewa lub krzewu;
  4)  obwód pnia drzewa mierzonego na wysoko¶ci 130 cm;
  5)  przeznaczenia terenu, na którym ro¶nie drzewo lub krzew;
  6)  przyczynê i termin zamierzonego usuniêcia drzewa lub krzewu;
  7)  wielko¶æ powierzchni, z której zostan± usuniête krzewy.
5. Wydanie zezwolenia na usuniêcie drzew lub krzewów na obszarach objêtych ochron± krajobrazow± w granicach parku narodowego albo rezerwatu przyrody wymaga uzyskania zgody odpowiednio dyrektora parku narodowego albo organu uznaj±cego obszar za rezerwat przyrody.
6. Przepisów ust. 1 i 2 nie stosuje siê do drzew lub krzewów:
  1)  w lasach;